хойдьидьаайэ
Southern Yukaghir
[edit]Etymology
[edit]From Хойл (Qojl, “God”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. .
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]хойдьидьаайэ (qojdʹidʹāje)
Declension
[edit]Declension of хойдьидьаайэ
| Unpossessed | Possessed | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | хойдьидьаайэ (qojdʹidʹāje) | хойдьидьаайэпул (qojdʹidʹājepul) | хойдьидьаайэги (qojdʹidʹājegi) | хойдьидьаайэпки (qojdʹidʹājepki) | |
| predicative | long | хойдьидьаайэлэк (qojdʹidʹājelek) | хойдьидьаайэплэк (qojdʹidʹājeplek) | ||
| short | хойдьидьаайэк (qojdʹidʹājek) | хойдьидьаайэпулэк (qojdʹidʹājepulek) | |||
| accusative | хойдьидьаайэгэлэ (qojdʹidʹājegele) | хойдьидьаайэпулгэлэ (qojdʹidʹājepulgele) | хойдьидьаайэдэйлэ (qojdʹidʹājedejle) | хойдьидьаайэптэйлэ (qojdʹidʹājeptejle) | |
| instrumental | хойдьидьаайэлэ (qojdʹidʹājele) | хойдьидьаайэплэ (qojdʹidʹājeple) | хойдьидьаайэдэлэ (qojdʹidʹājedele) | хойдьидьаайэптэлэ (qojdʹidʹājeptele) | |
| dative | хойдьидьаайэҥин (qojdʹidʹājeŋin) | хойдьидьаайэпулҥин (qojdʹidʹājepulŋin) | хойдьидьаайэдин (qojdʹidʹājedin) | хойдьидьаайэптин (qojdʹidʹājeptin) | |
| locative | хойдьидьаайэгэ (qojdʹidʹājege) | хойдьидьаайэпулгэ (qojdʹidʹājepulge) | хойдьидьаайэдэгэ (qojdʹidʹājedege) | хойдьидьаайэптэгэ (qojdʹidʹājeptege) | |
| ablative | хойдьидьаайэгэт (qojdʹidʹājeget) | хойдьидьаайэпулгэт (qojdʹidʹājepulget) | хойдьидьаайэдэгэт (qojdʹidʹājedeget) | хойдьидьаайэптэгэт (qojdʹidʹājepteget) | |
| prolative | хойдьидьаайэгэн (qojdʹidʹājegen) | хойдьидьаайэпулгэн (qojdʹidʹājepulgen) | хойдьидьаайэдэгэн (qojdʹidʹājedegen) | хойдьидьаайэптэгэн (qojdʹidʹājeptegen) | |
| comitative | хойдьидьаайэньэ (qojdʹidʹājenʹe) | хойдьидьаайэпулньэ (qojdʹidʹājepulnʹe) | хойдьидьаайэдэньэ (qojdʹidʹājedenʹe) | хойдьидьаайэптэньэ (qojdʹidʹājeptenʹe) | |
References
[edit]- I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 76
- Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 553