халат
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish خلعت (hilat), of Arabic origin.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]хала́т • (halát) m
Declension
[edit]Declension of хала́т
Coordinate terms
[edit]References
[edit]- “халат”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “халат”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Kazakh
[edit]Alternative scripts | |
---|---|
Arabic | حالات |
Cyrillic | халат |
Latin | xalat |
Etymology
[edit]From Persian خلعت, from Arabic خِلْعَة (ḵilʕa, “robe of honor”).
Noun
[edit]халат • (xalat)
- dressing gown, bathrobe (for men or women)
- khalat
Declension
[edit]declension of халат
singular (жекеше) | plural (көпше) | |
---|---|---|
nominative (атау септік) | халат (xalat) | халаттар (xalattar) |
genitive (ілік септік) | халаттың (xalattyñ) | халаттардың (xalattardyñ) |
dative (барыс септік) | халатқа (xalatqa) | халаттарға (xalattarğa) |
accusative (табыс септік) | халатты (xalatty) | халаттарды (xalattardy) |
locative (жатыс септік) | халатта (xalatta) | халаттарда (xalattarda) |
ablative (шығыс септік) | халаттан (xalattan) | халаттардан (xalattardan) |
instrumental (көмектес септік) | халатпен (xalatpen) | халаттармен (xalattarmen) |
Synonyms
[edit]- қаттау (qattau)
Russian
[edit]Etymology
[edit]A Turkic borrowing. Compare Ottoman Turkish خلعت (hilat, “kaftan”), Azerbaijani xələt (“dressing gown”), Uzbek xalat (“robe”). Ultimately from Arabic خِلْعَة (ḵilʕa, “robe of honor”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]хала́т • (xalát) m inan (genitive хала́та, nominative plural хала́ты, genitive plural хала́тов, relational adjective хала́тный, diminutive хала́тик)
- dressing gown, bathrobe (for men or women)
- dress (any kind that is knee-length to full and that opens down the front)
- smock
- surgical gown
- khalat
Declension
[edit]Declension of хала́т (inan masc-form hard-stem accent-a)
Descendants
[edit]- → Yiddish: כאַלאַט (khalat)
See also
[edit]References
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973) “халат”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1993) “халат”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 329
Categories:
- Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish
- Bulgarian terms derived from Arabic
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Bulgarian/at
- Rhymes:Bulgarian/at/2 syllables
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian masculine nouns
- bg:Clothing
- Kazakh terms derived from Persian
- Kazakh terms derived from Arabic
- Kazakh lemmas
- Kazakh nouns
- kk:Clothing
- Russian terms borrowed from Turkic languages
- Russian terms derived from Turkic languages
- Russian terms derived from Arabic
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Clothing