фиговый

Russian

Etymology 1

фи́га (fíga, “fig”) +‎ -овый (-ovyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfʲiɡəvɨj]

Adjective

фи́говый • (fígovyj)

1. (relational) fig

Declension

Declension of фи́говый (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		фи́говый fígovyj	фи́говое fígovoje	фи́говая fígovaja	фи́говые fígovyje
genitive		фи́гового fígovovo		фи́говой fígovoj	фи́говых fígovyx
dative		фи́говому fígovomu		фи́говой fígovoj	фи́говым fígovym
accusative	animate	фи́гового fígovovo	фи́говое fígovoje	фи́говую fígovuju	фи́говых fígovyx
	inanimate	фи́говый fígovyj			фи́говые fígovyje
instrumental		фи́говым fígovym		фи́говой, фи́говою fígovoj, fígovoju	фи́говыми fígovymi
prepositional		фи́говом fígovom		фи́говой fígovoj	фи́говых fígovyx

Etymology 2

фиг (fig, “rude gesture”) +‎ -о́вый (-óvyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [fʲɪˈɡovɨj]

Adjective

фиго́вый • (figóvyj) (comparative (по)фиго́вее or (по)фиго́вей)

1. (colloquial) bad, useless, of poor quality; lousy, rubbish

   Фиго́вый из тебя́ пло́тник. ― Figóvyj iz tebjá plótnik. ― You're a bad carpenter.

Declension

Declension of фиго́вый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		фиго́вый figóvyj	фиго́вое figóvoje	фиго́вая figóvaja	фиго́вые figóvyje
genitive		фиго́вого figóvovo		фиго́вой figóvoj	фиго́вых figóvyx
dative		фиго́вому figóvomu		фиго́вой figóvoj	фиго́вым figóvym
accusative	animate	фиго́вого figóvovo	фиго́вое figóvoje	фиго́вую figóvuju	фиго́вых figóvyx
	inanimate	фиго́вый figóvyj			фиго́вые figóvyje
instrumental		фиго́вым figóvym		фиго́вой, фиго́вою figóvoj, figóvoju	фиго́выми figóvymi
prepositional		фиго́вом figóvom		фиго́вой figóvoj	фиго́вых figóvyx
short form		фиго́в figóv	фиго́во figóvo	фиго́ва figóva	фиго́вы figóvy