услыхать

Russian

Etymology

у- (u-) +‎ слыха́ть (slyxátʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊsɫɨˈxatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

услыха́ть • (uslyxátʹ) pf

1. (colloquial) to manage to hear

   Synonym: услы́шать (uslýšatʹ)

   Не услыха́ли ли вы́, что́ переда́ли по ра́дио?

   Ne uslyxáli li vý, štó peredáli po rádio?

   Did you happen to catch what they said on the radio?

   • 1870, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], Странная история; English translation from Constance Garnett, transl., A Strange Story, (Please provide a date or year):

     — Позво́льте спроси́ть, вы бу́дете на э́том ба́ле? — обрати́лся я к до́чери моего́ знако́мого. Мне хоте́лось услыха́ть звук её го́лоса.

     — Pozvólʹte sprosítʹ, vy búdete na étom bále? — obratílsja ja k dóčeri mojevó znakómovo. Mne xotélosʹ uslyxátʹ zvuk jejó gólosa.

     'Allow me to ask, will you be at the ball?' I said, turning to my friend's daughter. I wanted to hear the sound of her voice.

Conjugation

Conjugation of услыха́ть (class 1a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	услыха́ть uslyxátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	услыха́вший uslyxávšij
passive	—	—
adverbial	—	услыха́в uslyxáv, услыха́вши uslyxávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	—
2nd singular (ты)	—	—
3rd singular (он/она́/оно́)	—	—
1st plural (мы)	—	—
2nd plural (вы)	—	—
3rd plural (они́)	—	—
imperative	singular	plural
	—	—
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	услыха́л uslyxál	услыха́ли uslyxáli
feminine (я/ты/она́)	услыха́ла uslyxála
neuter (оно́)	услыха́ло uslyxálo

Related terms

• слыха́ть (slyxátʹ)
• слы́шать (slýšatʹ)
• слы́шный (slýšnyj), слы́шно (slýšno)
• слы́шимость (slýšimostʹ)
• слу́шать impf (slúšatʹ), послу́шать pf (poslúšatʹ)
• слу́шаться impf (slúšatʹsja), послу́шаться pf (poslúšatʹsja)
• слу́шатель (slúšatelʹ)
• слу́шание (slúšanije)
• слух (slux)