угъоин
Adyghe
[edit]Alternative forms
[edit]- еугъоин (jewuğʷojin)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]угъоин • (wuğʷojin) (transitive)
- to gather
- Кӏалэм мыжъохэр еугъоих ― Kʼalɛm məžʷoxɛr jewuğʷojix ― The boy gathers rocks.
- Кӏалэхэр къэугъоихи тыджэгущт ― Kʼalɛxɛr qɛwuğʷojixi tədžɛgʷuśt ― Gather the boys and we will play.
- Хасэм итхьэматэхэр зэрэугъоих ― Xasɛm jitḥɛmatɛxɛr zɛrɛwuğʷojix ― The council's leaders are gathering.
- Кӏэлэцӏыкӏухэр къэугъоих ― Kʼɛlɛcʼəkʷʼuxɛr qɛwuğʷojix ― Gather the children here.
- to collect
- Мыжъо фыжьыхэр сэугъоих ― Məžʷo fəźəxɛr sɛwuğʷojix ― I collect white stones.
Synonyms
[edit]- къэугъоин (qɛwuğʷojin)
- зэкӏэугъоен (zɛkʼɛwuğʷojen)
- зэхэугъоен (zɛxɛwuğʷojen)
- щыпын (śəpən)