тӯӆӆьк
Kildin Sami
[edit]Alternative forms
[edit]- туӆӆьк (tul̥l̥’k) (dated, Itkonen)
Etymology
[edit]Borrowed from Russian ту́лка (túlka), compare Skolt Sami tuʹlǩǩ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]тӯӆӆьк (tūl̥l̥’k)
Inflection
[edit]| Declension of тӯӆӆьк (type I noun, ӆӆьк-ӆьк gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | тӯӆӆьк (tūl̥l̥’k) | |
| Genitive | тӯӆьк (tūl̥’k) | |
| Dative-Illative | туэӆӆка (tuel̥l̥ka) | |
| Comitative | туӆькэнҍ (tul̥’ken’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | тӯӆӆьк (tūl̥l̥’k) | тӯӆьк (tūl̥’k) |
| Accusative | тӯӆьк (tūl̥’k) | туӆькэтҍ (tul̥’ket’) |
| Genitive | тӯӆьк (tūl̥’k) | туӆькэ (tul̥’ke) |
| Dative-Illative | туэӆӆка (tuel̥l̥ka) | туӆькэтҍ (tul̥’ket’) |
| Locative | тӯӆькэсьт (tūl̥’kes’t) | туӆькэнҍ (tul̥’ken’) |
| Comitative | туӆькэнҍ (tul̥’ken’) | туӆькэгуэйм (tul̥’keguejm) |
| Abessive | тӯӆькха (tūl̥’kxa) | туӆькэха (tul̥’kexa) |
| Essive | тӯӆӆькэнҍ (tūl̥l̥’ken’) | |
| Partitive | тӯӆӆькэ (tūl̥l̥’ke) | |
Derived terms
[edit]- туӆӆькра̄ййк (tul̥l̥’krājjk)
- туӆкэнч (tul̥kenč)
See also
[edit]- лоадтҍ (lådt’)
Further reading
[edit]- A. Antonova, E. Sheller (2021) “тӯӆӆьк”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
- Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “tu͕l̜̄ʿk͕̀”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
- T. I. Itkonen (1958) “tu͕l̜̄ʿk͕̀, -l̜ʿk͕̄, lok. -k͕̀es̜̀t, tuл̄ʿk̀a”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary][2], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 612