тӧдьы
Udmurt
[edit]
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]тӧдьы • (töďy)
Declension
[edit]Declension of тӧдьы (soft declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тӧдьы töďy |
тӧдьыос töďyos |
| accusative | тӧдьыез töďyjez |
тӧдьыосыз töďyosyz |
| genitive | тӧдьылэн töďylen |
тӧдьыослэн töďyoslen |
| dative | тӧдьылы töďyly |
тӧдьыослы töďyosly |
| ablative | тӧдьылэсь töďyleś |
тӧдьыослэсь töďyosleś |
| instrumental | тӧдьыен töďyjen |
тӧдьыосын töďyosyn |
| abessive | тӧдьытэк töďytek |
тӧдьыостэк töďyostek |
| adverbial | тӧдьыя töďyja |
тӧдьыосъя töďyosja |
| inessive | тӧдьыын töďyyn |
тӧдьыосын töďyosyn |
| illative | тӧдьые töďyje |
тӧдьыосы töďyosy |
| elative | тӧдьыысь töďyyś |
тӧдьыосысь töďyosyś |
| egressive | тӧдьыысьен töďyyśjen |
тӧдьыосысьен töďyosyśjen |
| terminative | тӧдьыозь töďyoź |
тӧдьыосозь töďyosoź |
| prolative | тӧдьытӥ töďyti |
тӧдьыосытӥ töďyosyti |
| allative | тӧдьылань töďylań |
тӧдьыослань töďyoslań |
Possessive forms of тӧдьы
1st singular possessive forms of тӧдьы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тӧдьые töďyje |
тӧдьыосы töďyosy |
| accusative | тӧдьыме töďyme |
тӧдьыосме töďyosme |
| genitive | тӧдьыелэн töďyjelen |
тӧдьыосылэн töďyosylen |
| dative | тӧдьыелы töďyjely |
тӧдьыосылы töďyosyly |
| ablative | тӧдьыелэсь töďyjeleś |
тӧдьыосылэсь töďyosyleś |
| instrumental | тӧдьыеным töďyjenym |
тӧдьыосыным töďyosynym |
2nd singular possessive forms of тӧдьы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тӧдьыед töďyjed |
тӧдьыосыд töďyosyd |
| accusative | тӧдьыдэ töďyde |
тӧдьыостэ töďyoste |
| genitive | тӧдьыедлэн töďyjedlen |
тӧдьыосыдлэн töďyosydlen |
| dative | тӧдьыедлы töďyjedly |
тӧдьыосыдлы töďyosydly |
| ablative | тӧдьыедлэсь töďyjedleś |
тӧдьыосыдлэсь töďyosydleś |
| instrumental | тӧдьыеныд töďyjenyd |
тӧдьыосыныд töďyosynyd |
3rd singular possessive forms of тӧдьы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тӧдьыез töďyjez |
тӧдьыосыз töďyosyz |
| accusative | тӧдьызэ töďyze |
тӧдьыоссэ töďyosse |
| genitive | тӧдьыезлэн töďyjezlen |
тӧдьыосызлэн töďyosyzlen |
| dative | тӧдьыезлы töďyjezly |
тӧдьыосызлы töďyosyzly |
| ablative | тӧдьыезлэсь töďyjezleś |
тӧдьыосызлэсь töďyosyzleś |
| instrumental | тӧдьыеныз töďyjenyz |
тӧдьыосыныз töďyosynyz |
1st plural possessive forms of тӧдьы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тӧдьымы töďymy |
тӧдьыосмы töďyosmy |
| accusative | тӧдьымэс töďymes |
тӧдьыосмес töďyosmes |
| genitive | тӧдьымылэн töďymylen |
тӧдьыосмылэн töďyosmylen |
| dative | тӧдьымылы töďymyly |
тӧдьыосмылы töďyosmyly |
| ablative | тӧдьымылэсь töďymyleś |
тӧдьыосмылэсь töďyosmyleś |
| instrumental | тӧдьыенымы töďyjenymy |
тӧдьыосынымы töďyosynymy |
2nd plural possessive forms of тӧдьы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тӧдьыды töďydy |
тӧдьыосты töďyosty |
| accusative | тӧдьыдэс töďydes |
тӧдьыостэс töďyostes |
| genitive | тӧдьыдылэн töďydylen |
тӧдьыостылэн töďyostylen |
| dative | тӧдьыдылы töďydyly |
тӧдьыостылы töďyostyly |
| ablative | тӧдьыдылэсь töďydyleś |
тӧдьыостылэсь töďyostyleś |
| instrumental | тӧдьыеныды töďyjenydy |
тӧдьыосыныды töďyosynydy |
3rd plural possessive forms of тӧдьы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тӧдьызы töďyzy |
тӧдьыоссы töďyossy |
| accusative | тӧдьызэс töďyzes |
тӧдьыоссэс töďyosses |
| genitive | тӧдьызылэн töďyzylen |
тӧдьыоссылэн töďyossylen |
| dative | тӧдьызылы töďyzyly |
тӧдьыоссылы töďyossyly |
| ablative | тӧдьызылэсь töďyzyleś |
тӧдьыоссылэсь töďyossyleś |
| instrumental | тӧдьыенызы töďyjenyzy |
тӧдьыосынызы töďyosynyzy |
Derived terms
[edit]nouns
- тӧдьы гондыр (töďy gondyr)
- тӧдьыарым (töďyarym)
- тӧдьыбубыли (töďybubyľi)
- тӧдьыйыр (töďyjyr)
- тӧдьыконьы (töďykońy)
- тӧдьыкушман (töďykušman)
- тӧдьынингуби (töďyńingubi)
- тӧдьыпушнер (töďypušńer)
- тӧдьысяська (töďyśaśka)
- тӧдьычайы (töďyćajy)
verbs
- тӧдьымыны (töďymyny)
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “тӧдьы”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 649
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 73
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 259