тучный
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *tučьnъ. By surface analysis, тук (tuk) + -ный (-nyj).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ту́чный • (túčnyj) (comparative (по)тучне́е or (по)тучне́й)
- fat, obese, corpulent (extremely overweight)
- Synonyms: то́лстый (tólstyj), жи́рный (žírnyj), корпуле́нтный (korpuléntnyj)
- 1905, Фёдор Сологуб, chapter VIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
- Он с тоскли́вым недоуме́нием уста́вился на Передо́нова, о́стрые глаза́ его́ поту́хли, ту́чное те́ло осу́нулось, и он каза́лся уже́ не тем бо́дрым де́ятелем, как да́веча, а про́сто глупова́тым старико́м.
- On s tosklívym nedouménijem ustávilsja na Peredónova, óstryje glazá jevó potúxli, túčnoje télo osúnulosʹ, i on kazálsja užé ne tem bódrym déjatelem, kak dáveča, a prósto glupovátym starikóm.
- He fixed his eye on Peredonov with a look of perplexity, his keen eyes grew dull, his stout body relapsed into the chair, and he seemed no longer the brisk man of action but simply a rather foolish old man.
- large (of grains)
- dense, thick, plentiful (of grass)
- fertile (of land)
Declension
[edit]Declension of ту́чный (short class cʹ*)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | ту́чный túčnyj |
ту́чное túčnoje |
ту́чная túčnaja |
ту́чные túčnyje | |
genitive | ту́чного túčnovo |
ту́чной túčnoj |
ту́чных túčnyx | ||
dative | ту́чному túčnomu |
ту́чной túčnoj |
ту́чным túčnym | ||
accusative | animate | ту́чного túčnovo |
ту́чное túčnoje |
ту́чную túčnuju |
ту́чных túčnyx |
inanimate | ту́чный túčnyj |
ту́чные túčnyje | |||
instrumental | ту́чным túčnym |
ту́чной, ту́чною túčnoj, túčnoju |
ту́чными túčnymi | ||
prepositional | ту́чном túčnom |
ту́чной túčnoj |
ту́чных túčnyx | ||
short form | ту́чен túčen |
ту́чно túčno |
тучна́ tučná |
тучны́, ту́чны tučný, túčny |
Related terms
[edit]Categories:
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian terms suffixed with -ный
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian adjectives
- Russian terms with quotations
- Russian hard-stem stem-stressed adjectives
- Russian adjectives with short forms
- Russian adjectives with short accent pattern cʹ
- Russian adjectives with reducible short stem