тураһында

Bashkir

Etymology

Via Volga Turki, a Calque of Chagatai توغرىسىندە (tuğrïsïnda) / توغرىسىدە (tuğrïsïda, “about”).

Compare postpositions with identical meanings in other Turkic languages: Tatar турында (turında), Kazakh туралы (turaly), Kyrgyz тууралуу (tuuraluu).

Pronunciation

• IPA^(key): [tu.rɑ.hɯ̞n.ˈdɑ]
• Hyphenation: ту‧ра‧һын‧да

Postposition

тураһында • (turahında) (take nouns in absolute case, third-person pronouns in genitive)

1. about, on the subject of, concerning, regarding

   Мөхәббәт тураһында йыр.

   Möxəbbət turahında yır.

   A song about love.

   Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде.

   Bıl xəl turahında rayon gəzitendə məqələ yaźıp sığarźılar inde.

   They already published an article about this situation in the district's (=local) newspaper.

Synonyms

• хаҡында (xaqında)