топлъ

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *teplъ. Cognate with Serbo-Croatian tȍpao/то̏пао, Belarusian цёплы (cjóply), Bulgarian топъл (topǎl), Czech and Slovak teplý, Lower Sorbian śopły, Upper Sorbian ćopły, Macedonian топол (topol), Polish ciepły, Russian тёплый (tjóplyj), Slovene topel and Ukrainian теплий (teplyj).

Adjective

топлъ • (toplŭ)

1. warm
2. hot

Declension

Short declension of топлъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	топлъ toplŭ	топло toplo	топла topla	топла topla	топлѣ toplě		топли topli	топла topla	топлꙑ toply
genitive	топла topla		топлꙑ toply	топлоу toplu		топлоу toplu	топлъ toplŭ		топлъ toplŭ
dative	топлоу toplu		топлѣ toplě	топлома toploma		топлама toplama	топломъ toplomŭ		топламъ toplamŭ
accusative	топлъ toplŭ	топло toplo	топлѫ toplǫ	топла topla	топлѣ toplě		топлꙑ toply	топла topla	топлꙑ toply
instrumental	топломь toplomĭ		топлѭ topljǫ	топлома toploma		топлама toplama	топлꙑ toply		топлами toplami
locative	топлѣ toplě		топлѣ toplě	топлоу toplu		топлоу toplu	топлѣхъ toplěxŭ		топлахъ toplaxŭ
vocative	топлъ toplŭ	топло toplo	топла topla	топла topla	топлѣ toplě		топли topli	топла topla	топлꙑ toply

Long declension of топлъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	топлꙑи toplyi	топлоѥ toploje	топлаꙗ toplaja	топлаꙗ toplaja	топлѣи toplěi		топлии toplii	топлаꙗ toplaja	топлꙑѩ toplyję
genitive	топлаѥго toplajego		топлꙑѩ toplyję	топлоую topluju		топлоую topluju	топлꙑихъ toplyixŭ		топлꙑихъ toplyixŭ
dative	топлоуѥмоу toplujemu		топлѣи toplěi	топлꙑима toplyima		топлꙑима toplyima	топлꙑимъ toplyimŭ		топлꙑимъ toplyimŭ
accusative	топлꙑи toplyi	топлоѥ toploje	топлѫѭ toplǫjǫ	топлаꙗ toplaja	топлѣи toplěi		топлꙑѩ toplyję	топлаꙗ toplaja	топлꙑѩ toplyję
instrumental	топлꙑимь toplyimĭ		топлѭ topljǫ	топлꙑима toplyima		топлꙑима toplyima	топлꙑими toplyimi		топлꙑими toplyimi
locative	топлѣѥмь toplějemĭ		топлѣи toplěi	топлоую topluju		топлоую topluju	топлꙑихъ toplyixŭ		топлꙑихъ toplyixŭ
vocative	топлꙑи toplyi	топлоѥ toploje	топлаꙗ toplaja	топлаꙗ toplaja	топлѣи toplěi		топлии toplii	топлаꙗ toplaja	топлꙑѩ toplyję