Jump to content

телемост

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Etymology

[edit]

теле- (tele-) +‎ мост (most), literally telebridge.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

телемо́ст (telemóstm inan (genitive телемоста́, nominative plural телемосты́, genitive plural телемосто́в)

  1. (television) videoconference, remote telecast
    • 2010, Бахтияр Ахмедханов, “Пресечение без меры”, in Однако:
      Обща́вшиеся с су́дьям посре́дством телемоста́ мать и дочь Го́фман (они́ находи́лись в специа́льно обору́дованной сту́дии в же́нском СИЗО́ № 6 в Печа́тниках) говори́ли, что жела́ют сотру́дничать со сле́дствием и про́сят у зако́на защи́ты свои́х конституцио́нных прав.
      Obščávšijesja s súdʹjam posrédstvom telemostá matʹ i dočʹ Gófman (oní naxodílisʹ v speciálʹno oborúdovannoj stúdii v žénskom SIZÓ № 6 v Pečátnikax) govoríli, što želájut sotrúdničatʹ so slédstvijem i prósjat u zakóna zaščíty svoíx konstituciónnyx prav.
      The Gofman mother and daughter, communicating with the judges by videoconference (from a specially equipped studio in the No. 6 women's detainment facility in Pechatniki) stated that they wish to cooperate with the prosecution and requested for the justice system to protect their constitutional rights.
  2. (television, historical) space bridge (one of a series of Cold War-era remote telecasts connecting Soviet Bloc and Western nations)
    • 1991, Татьяна Юрьева, “Дневник культурной девушки”, in (Please provide the book title or journal name):
      Посмотре́ла телемо́ст Москва́ ― Нью-Йо́рк. Горбачёв и Е́льцин отвеча́ли на вопро́сы в прямо́м эфи́ре.
      Posmotréla telemóst Moskvá ― Nʹju-Jórk. Gorbačóv i Jélʹcin otvečáli na voprósy v prjamóm efíre.
      I watched the Moscow–New York space bridge. Gorbachev and Yeltsin answered questions live.

Declension

[edit]