From таш (taş) + -та- (-ta-). Compare to Southern Altai таштаар (taštaar, “to throw”) etc.
таштоо • (taştoo) (Arabic spelling تاشتوو)