табут
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]From Arabic تَابُوت (tābūt, “coffin”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]табут • (tabut)
Declension
[edit]Declension of табут (tabut)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | табут (tabut) | табуттар (tabuttar) |
| definite genitive | табуттың (tabuttıñ) | табуттарҙың (tabuttarźıñ) |
| dative | табутҡа (tabutqa) | табуттарға (tabuttarğa) |
| definite accusative | табутты (tabuttı) | табуттарҙы (tabuttarźı) |
| locative | табутта (tabutta) | табуттарҙа (tabuttarźa) |
| ablative | табуттан (tabuttan) | табуттарҙан (tabuttarźan) |
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]From Arabic تَابُوت (tābūt, “coffin”).
Noun
[edit]табут • (tabut)
Declension
[edit]Declension of табут (tabut)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | табут (tabut) | табутлар (tabutlar) |
| accusative | табутну (tabutnu) | табутланы (tabutlanı) |
| dative | табутгъа (tabutğa) | табутлагъа (tabutlağa) |
| locative | табутда (tabutda) | табутларда (tabutlarda) |
| ablative | табутдан (tabutdan) | табутлардан (tabutlardan) |
| genitive | табутну (tabutnu) | табутланы (tabutlanı) |
Possessive forms of табут (tabut)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | табутум (tabutum) | табутларым (tabutlarım) |
| accusative | табутумну (tabutumnu) | табутларымны (tabutlarımnı) |
| dative | табутумгъа (tabutumğa) | табутларыма (tabutlarıma) |
| locative | табутумда (tabutumda) | табутларымда (tabutlarımda) |
| ablative | табутумдан (tabutumdan) | табутларымдан (tabutlarımdan) |
| genitive | табутумну (tabutumnu) | табутларымны (tabutlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | табутубуз (tabutubuz) | табутларыбыз (tabutlarıbız) |
| accusative | табутубузну (tabutubuznu) | табутларыбызны (tabutlarıbıznı) |
| dative | табутубузгъа (tabutubuzğa) | табутларыбызгъа (tabutlarıbızğa) |
| locative | табутубузда (tabutubuzda) | табутларыбызда (tabutlarıbızda) |
| ablative | табутубуздан (tabutubuzdan) | табутларыбыздан (tabutlarıbızdan) |
| genitive | табутубузну (tabutubuznu) | табутларыбызны (tabutlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | табутунгъ (tabutunğ) | табутларынгъ (tabutlarınğ) |
| accusative | табутунгъну (tabutunğnu) | табутларынгъны (tabutlarınğnı) |
| dative | табутунгъа (tabutunğa) | табутларынгъа (tabutlarınğa) |
| locative | табутунгъда (tabutunğda) | табутларынгъда (tabutlarınğda) |
| ablative | табутунгъдан (tabutunğdan) | табутларынгъдан (tabutlarınğdan) |
| genitive | табутунгъну (tabutunğnu) | табутларынгъны (tabutlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | табутугъуз (tabutuğuz) | табутларыгъыз (tabutlarığız) |
| accusative | табутугъузну (tabutuğuznu) | табутларыгъызны (tabutlarığıznı) |
| dative | табутугъузгъа (tabutuğuzğa) | табутларыгъызгъа (tabutlarığızğa) |
| locative | табутугъузда (tabutuğuzda) | табутларыгъызда (tabutlarığızda) |
| ablative | табутугъуздан (tabutuğuzdan) | табутларыбыздан (tabutlarıbızdan) |
| genitive | табутугъузну (tabutuğuznu) | табутларыгъызны (tabutlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | табуту (tabutu) | табутлары (tabutları) |
| accusative | табутун (tabutun) | табутларын (tabutların) |
| dative | табутуна (tabutuna) | табутларына (tabutlarına) |
| locative | табутунда (tabutunda) | табутларында (tabutlarında) |
| ablative | табутундан (tabutundan) | табутларындан (tabutlarından) |
| genitive | табутуну (tabutunu) | табутларыны (tabutlarını) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “табут”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН