старѣи
Appearance
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *starějь.
Adjective
[edit]старѣи • (starěi)
- comparative degree of старъ (starŭ)
Declension
[edit]Short declension of старѣи (-ěi declension)
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | старѣи starěi |
старѣѥ starěje |
старѣиши starěiši |
старѣиша starěiša |
старѣиши starěiši |
старѣише starěiše |
старѣиша starěiša |
старѣишѧ starěišę | |
genitive | старѣиша starěiša |
старѣишѧ starěišę |
старѣишоу starěišu |
старѣишоу starěišu |
старѣишь starěišĭ |
старѣишь starěišĭ | |||
dative | старѣишоу starěišu |
старѣиши starěiši |
старѣишема starěišema |
старѣишама starěišama |
старѣишемъ starěišemŭ |
старѣишамъ starěišamŭ | |||
accusative | старии starii |
старѣѥ starěje |
старѣишѫ starěišǫ |
старѣиша starěiša |
старѣиши starěiši |
старѣишѧ starěišę |
старѣиша starěiša |
старѣишѧ starěišę | |
instrumental | старѣишемь starěišemĭ |
старѣишеѭ starěišejǫ |
старѣишема starěišema |
старѣишама starěišama |
старѣиши starěiši |
старѣишами starěišami | |||
locative | старѣиши starěiši |
старѣиши starěiši |
старѣишоу starěišu |
старѣишоу starěišu |
старѣишихъ starěišixŭ |
старѣишахъ starěišaxŭ | |||
vocative | старѣи starěi |
старѣѥ starěje |
старѣиши starěiši |
старѣиша starěiša |
старѣиши starěiši |
старѣише starěiše |
старѣиша starěiša |
старѣишѧ starěišę |
Long declension of старѣи (-ěi declension)
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | старѣи starěi |
старѣишеѥ starěišeje |
старѣишиꙗ starěišija |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишии starěišii |
старѣишеии starěišeii |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишѧѩ starěišęję | |
genitive | старѣишаѥго starěišajego |
старѣишѧѩ starěišęję |
старѣишоую starěišuju |
старѣишоую starěišuju |
старѣишиихъ starěišiixŭ |
старѣишиихъ starěišiixŭ | |||
dative | старѣишоуѥмоу starěišujemu |
старѣишии starěišii |
старѣишиима starěišiima |
старѣишиима starěišiima |
старѣишиимъ starěišiimŭ |
старѣишиимъ starěišiimŭ | |||
accusative | старѣи starěi |
старѣишеѥ starěišeje |
старѣишѫѭ starěišǫjǫ |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишии starěišii |
старѣишѧѩ starěišęję |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишѧѩ starěišęję | |
instrumental | старѣишиимь starěišiimĭ |
старѣишеѭ starěišejǫ |
старѣишиима starěišiima |
старѣишиима starěišiima |
старѣишиими starěišiimi |
старѣишами starěišami | |||
locative | старѣишиимь starěišiimĭ |
старѣишии starěišii |
старѣишоую starěišuju |
старѣишоую starěišuju |
старѣишиихъ starěišiixŭ |
старѣишиихъ starěišiixŭ | |||
vocative | старѣи starěi |
старѣишеѥ starěišeje |
старѣишиꙗ starěišija |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишии starěišii |
старѣишеии starěišeii |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишѧѩ starěišęję |
References
[edit]- “старъ”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024
Old Novgorodian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *starějь. First attested in c. 1140‒1160. Cognate with Old East Slavic старѣи (starěi), Old Ruthenian старѣйшїй (starějšij), Old Church Slavonic старѣи (starěi).
Pronunciation
[edit]- Hyphenation: ста‧рѣи
Adjective
[edit]- comparative degree of старе (stare, “old”): older
Declension
[edit]Short declension of старѣи (comparative)
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | старѣи starěi |
старѣѥ starěje |
старѣши starěši |
старѣша starěša |
старѣши starěši |
старѣше starěše |
старѣша starěša |
старѣшѣ starěšě | |
genitive | старѣша starěša |
старѣшѣ starěšě |
старѣшоу starěšu |
старѣшь starěšĭ | |||||
dative | старѣшоу starěšu |
старѣши starěši |
старѣшема starěšema |
старѣшама starěšama |
старѣшемъ starěšemŭ |
старѣшамъ starěšamŭ | |||
accusative | старѣшь starěšĭ |
старѣѥ starěje |
старѣшѫ starěšǫ |
старѣша starěša |
старѣши starěši |
старѣшѣ starěšě |
старѣша starěša |
старѣшѣ starěšě | |
instrumental | старѣшемь starěšemĭ |
старѣшеѭ starěšejǫ |
старѣшема starěšema |
старѣшама starěšama |
старѣши starěši |
старѣшами starěšami | |||
locative | старѣши starěši |
старѣши starěši |
старѣшоу starěšu |
старѣшихъ starěšixŭ |
старѣшахъ starěšaxŭ | ||||
vocative | старѣшоу starěšu |
старѣше starěše |
старѣше starěše |
старѣша starěša |
старѣши starěši |
старѣши starěši |
старѣша starěša |
старѣшѣ starěšě |
Long declension of старѣи (comparative)
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | старѣи starěi |
старѣишеѥ starěišeje |
старѣишиꙗ starěišija |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишии starěišii |
старѣишеи starěišei |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишѣѣ starěišějě | |
genitive | старѣишаго starěišago |
старѣишѣѣ starěišějě |
старѣишоую starěišuju |
старѣишихъ starěišixŭ | |||||
dative | старѣишоумоу starěišumu |
старѣишии starěišii |
старѣишима starěišima |
старѣишима starěišima |
старѣишимъ starěišimŭ |
старѣишимъ starěišimŭ | |||
accusative | старѣишьи starěišĭi |
старѣишеѥ starěišeje |
старѣишѫѭ starěišǫjǫ |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишии starěišii |
старѣишѣѣ starěišějě |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишѣѣ starěišějě | |
instrumental | старѣишимь starěišimĭ |
старѣишѫѭ starěišǫjǫ |
старѣишима starěišima |
старѣишима starěišima |
старѣишими starěišimi |
старѣишими starěišimi | |||
locative | старѣишемь starěišemĭ |
старѣишии starěišii |
старѣишоую starěišuju |
старѣишихъ starěišixŭ |
старѣишихъ starěišixŭ | ||||
vocative | старѣишьи starěišĭi |
старѣишеѥ starěišeje |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишии starěišii |
старѣишии starěišii |
старѣишаꙗ starěišaja |
старѣишѣѣ starěišějě |
Related terms
[edit]adjectives
- старе (stare, “old”)
nouns
- староста m (starosta, “elder”)
proper nouns
- Старо Полѥ (Staro Polje) (toponym)
References
[edit]- ^ Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect][1] (in Russian), 2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Cultures, →ISBN, page 802
Further reading
[edit]- “старѣи”, in Берестяные грамоты – Национальный корпус русского языка [Birchbark Letters – Russian National Corpus], https://ruscorpora.ru/, 2003–2024
Categories:
- Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic lemmas
- Old Church Slavonic adjectives
- Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic
- Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic
- Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Novgorodian lemmas
- Old Novgorodian adjectives
- Old Novgorodian comparative adjectives