солоун҄ѣнинъ
Old Church Slavonic
[edit]Noun
[edit]солоун҄ѣнинъ • (solunʹěninŭ) m
- Thessalonican
- from Vita Constantini:
- тъгда цс҃рь михаилъ рече къ философоу костѧнтиноу: [...] вы бо ѥста сеолоунѧнина, да селоунѧне вьси чисто словѣньскы бесѣдоують.
- tŭgda cs:rĭ mixailŭ reče kŭ filosofu kostęntinu: [...] vy bo jesta seolunęnina, da selunęne vĭsi čisto slověnĭsky besědujutĭ.
- The emperor Michael then said to Constantine the Philosopher: [...] both of you are from Thessaloniki and all Thessalonians speak Slavic clearly.
- from Vita Constantini:
Declension
[edit]Declension of солоун҄ѣнинъ (o-stem)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | солоун҄ѣнинъ solunʹěninŭ |
солоун҄ѣнина solunʹěnina |
солоун҄ѣне solunʹěne |
| genitive | солоун҄ѣнина solunʹěnina |
солоун҄ѣниноу solunʹěninu |
солоун҄ѣнъ solunʹěnŭ |
| dative | солоун҄ѣниноу solunʹěninu |
солоун҄ѣнинома solunʹěninoma |
солоун҄ѣньмъ solunʹěnĭmŭ |
| accusative | солоун҄ѣнинъ solunʹěninŭ |
солоун҄ѣнина solunʹěnina |
солоун҄ѣнꙑ solunʹěny |
| instrumental | солоун҄ѣниномь solunʹěninomĭ |
солоун҄ѣнинома solunʹěninoma |
солоун҄ѣнꙑ solunʹěny |
| locative | солоун҄ѣнинѣ solunʹěnině |
солоун҄ѣниноу solunʹěninu |
солоун҄ѣньхъ solunʹěnĭxŭ |
| vocative | солоун҄ѣнине solunʹěnine |
солоун҄ѣнина solunʹěnina |
солоун҄ѣне solunʹěne |
Derived terms
[edit]- солоун҄ѣнꙑн҄и (solunʹěnynʹi)
References
[edit]- Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994