скъп
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *skǫpъ.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]- expensive, costly
- precious, highly valued (of merchandise)
- sparing, chary
- (figurative) dear, cherished (of people or creatures)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | скъп skǎp |
скъ́па skǎ́pa |
скъ́по skǎ́po |
скъ́пи skǎ́pi |
| definite (subject form) |
скъ́пият skǎ́pijat |
скъ́пата skǎ́pata |
скъ́пото skǎ́poto |
скъ́пите skǎ́pite |
| definite (object form) |
скъ́пия skǎ́pija | |||
| extended (vocative form) |
скъ́пи, скъ́пий1 skǎ́pi, skǎ́pij1 | |||
1Archaic.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-скъ́п pó-skǎ́p |
по́-скъ́па pó-skǎ́pa |
по́-скъ́по pó-skǎ́po |
по́-скъ́пи pó-skǎ́pi |
| definite (subject form) |
по́-скъ́пият pó-skǎ́pijat |
по́-скъ́пата pó-skǎ́pata |
по́-скъ́пото pó-skǎ́poto |
по́-скъ́пите pó-skǎ́pite |
| definite (object form) |
по́-скъ́пия pó-skǎ́pija | |||
| extended (vocative form) |
по́-скъ́пи, по́-скъ́пий1 pó-skǎ́pi, pó-skǎ́pij1 | |||
1Archaic.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-скъ́п náj-skǎ́p |
на́й-скъ́па náj-skǎ́pa |
на́й-скъ́по náj-skǎ́po |
на́й-скъ́пи náj-skǎ́pi |
| definite (subject form) |
на́й-скъ́пият náj-skǎ́pijat |
на́й-скъ́пата náj-skǎ́pata |
на́й-скъ́пото náj-skǎ́poto |
на́й-скъ́пите náj-skǎ́pite |
| definite (object form) |
на́й-скъ́пия náj-skǎ́pija | |||
| extended (vocative form) |
на́й-скъ́пи, на́й-скъ́пий1 náj-skǎ́pi, náj-skǎ́pij1 | |||
1Archaic.
Alternative forms
[edit]Derived terms
[edit]- скъпя́ (skǎpjá, “to set a high price”) (causative-iterative)
- скъпе́ц (skǎpéc), скъпчия (skǎpčija, “vendor who sells at high prices”)
- скъпя́р (skǎpjár) / скъпя́рин (skǎpjárin, “niggard”) (dialectal)
- скъпе́рник m (skǎpérnik), скъпе́рница f (skǎpérnica) (standard)
- скъ́пльо m (skǎ́pljo), скъ́пла f (skǎ́pla, “skinflint”) (colloquial)
- скъ́пост (skǎ́post, “avarice”) (obsolete)
- скъпота́ (skǎpotá), скъпоти́я (skǎpotíja, “state of high prices or costs of living”)
- скъ́пен (skǎ́pen), скъпли́в (skǎplív) (secondary adjectives, dialectal/obsolete)
References
[edit]- “скъп”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “скъп”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov, Тодор Панчев (1904) “скѫ́пъ, -а, -о”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 184
- Racheva, M., Todorov, T. A., editors (2002), “скъп”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 6 (пỳскам – словàр²), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 817