сиромудрий
Ukrainian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]сирому́дрий • (syromúdryj)
- (ironic, dialectal) oh-so-wise, oh-so-smart
- 2017, DZIDZIO (lyrics and music), “Банда-Банда [Band-Band]”[1]:
- Сиромудрі два засранці далі вчитись не пішли. Бо вони тепер на Польшу сигарети никали.
- Syromudri dva zasranci dali včytysʹ ne pišly. Bo vony teper na Polʹšu syharety nykaly.
- The two oh-so-wise shitheads did not continue to study. For they now to Poland smuggled cigars quietly.
Declension
[edit]Declension of сирому́дрий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | сирому́дрий syromúdryj |
сирому́дре syromúdre |
сирому́дра syromúdra |
сирому́дрі syromúdri | |
| genitive | сирому́дрого syromúdroho |
сирому́дрої syromúdroji |
сирому́дрих syromúdryx | ||
| dative | сирому́дрому syromúdromu |
сирому́дрій syromúdrij |
сирому́дрим syromúdrym | ||
| accusative | animate | сирому́дрого syromúdroho |
сирому́дре syromúdre |
сирому́дру syromúdru |
сирому́дрих syromúdryx |
| inanimate | сирому́дрий syromúdryj |
сирому́дрі syromúdri | |||
| instrumental | сирому́дрим syromúdrym |
сирому́дрою syromúdroju |
сирому́дрими syromúdrymy | ||
| locative | сирому́дрому, сирому́дрім syromúdromu, syromúdrim |
сирому́дрій syromúdrij |
сирому́дрих syromúdryx | ||
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сирому́дрий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2024) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online][2] (in Ukrainian)