синлыс
Appearance
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic [Term?], equivalent to син (śin, “eye”) + лыс (lys, “conifer needle”). Cognate with Udmurt синлыс (śinlys) and Komi-Permyak синлыс (śinlys).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]синлыс • (śinlys)
Usage notes
[edit]- When referring to a collection of eyelashes as a single entity, the term is uncountable:
- Ныв эм кузь синлыс. ― Nyv em kuź śinlys. ― The girl has long eyelashes.
- When referring to a collection of individual eyelashes, the term is countable.
Declension
[edit]Declension of синлыс (stem: синлыск-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | синлыс (śinlys) | синлысъяс (śinlysjas) | |
accusative | I* | синлыс (śinlys) | синлысъяс (śinlysjas) |
II* | синлыскӧс (śinlyskös) | синлысъясӧс (śinlysjasös) | |
instrumental | синлыскӧн (śinlyskön) | синлысъясӧн (śinlysjasön) | |
comitative | синлыскӧд (śinlysköd) | синлысъяскӧд (śinlysjasköd) | |
caritive | синлыстӧг (śinlystög) | синлысъястӧг (śinlysjastög) | |
consecutive | синлысла (śinlysla) | синлысъясла (śinlysjasla) | |
genitive | синлыслӧн (śinlyslön) | синлысъяслӧн (śinlysjaslön) | |
ablative | синлыслысь (śinlyslyś) | синлысъяслысь (śinlysjaslyś) | |
dative | синлыслы (śinlysly) | синлысъяслы (śinlysjasly) | |
inessive | синлыскын (śinlyskyn) | синлысъясын (śinlysjasyn) | |
elative | синлыскысь (śinlyskyś) | синлысъясысь (śinlysjasyś) | |
illative | синлыскӧ (śinlyskö) | синлысъясӧ (śinlysjasö) | |
egressive | синлыссянь (śinlysśań) | синлысъяссянь (śinlysjasśań) | |
approximative | синлыслань (śinlyslań) | синлысъяслань (śinlysjaslań) | |
terminative | синлыскӧдз (śinlysködź) | синлысъясӧдз (śinlysjasödź) | |
prolative | I | синлыскӧд (śinlysköd) | синлысъясӧд (śinlysjasöd) |
II | синлысті (śinlysti) | синлысъясті (śinlysjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of синлыс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 588