се̄лльк
Kildin Sami
[edit]Etymology
[edit]Proto-Samic *sealkē, from Proto-Finnic *selkä, from Proto-Finno-Permic *śelkä. Doublet of че̄лльк (čiell’k).
Compare Northern Sami sealgi.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]се̄лльк (sjēll’k)
Inflection
[edit]| Declension of се̄лльк (type I noun, лльк-льк gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | се̄лльк (sjēll’k) | |
| Genitive | съе̄льк (s’ēl’k) | |
| Dative-Illative | сья̄ллка (s’’āllka) | |
| Comitative | сӣлькэнҍ (sīl’ken’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | се̄лльк (sjēll’k) | съе̄льк (s’ēl’k) |
| Accusative | съе̄льк (s’ēl’k) | сӣлькэтҍ (sīl’ket’) |
| Genitive | съе̄льк (s’ēl’k) | сӣлькэ (sīl’ke) |
| Dative-Illative | сья̄ллка (s’’āllka) | сӣлькэтҍ (sīl’ket’) |
| Locative | съе̄лькэсьт (s’ēl’kes’t) | сӣлькэнҍ (sīl’ken’) |
| Comitative | сӣлькэнҍ (sīl’ken’) | сӣлькэгуэйм (sīl’keguejm) |
| Abessive | съе̄лькха (s’ēl’kxa) | сӣлькэха (sīl’kexa) |
| Essive | съе̄ллькэнҍ (s’ēll’ken’) | |
| Partitive | съе̄ллькэ (s’ēll’ke) | |
Further reading
[edit]- Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
- N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)][2], Русский язык, page 319