світський
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From світ (svit) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian све́тский (svétskij), Belarusian све́цкі (svjécki), Polish świecki.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]сві́тський • (svítsʹkyj) (abstract noun сві́тськість)
- lay, secular, temporal, worldly (not pertaining to religious or spiritual matters)
- Synonym: мирськи́й (myrsʹkýj)
- (relational) society, high-society (attributive)
Declension
[edit]Declension of сві́тський (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | сві́тський svítsʹkyj |
сві́тське svítsʹke |
сві́тська svítsʹka |
сві́тські svítsʹki | |
| genitive | сві́тського svítsʹkoho |
сві́тської svítsʹkoji |
сві́тських svítsʹkyx | ||
| dative | сві́тському svítsʹkomu |
сві́тській svítsʹkij |
сві́тським svítsʹkym | ||
| accusative | animate | сві́тського svítsʹkoho |
сві́тське svítsʹke |
сві́тську svítsʹku |
сві́тських svítsʹkyx |
| inanimate | сві́тський svítsʹkyj |
сві́тські svítsʹki | |||
| instrumental | сві́тським svítsʹkym |
сві́тською svítsʹkoju |
сві́тськими svítsʹkymy | ||
| locative | сві́тському, сві́тськім svítsʹkomu, svítsʹkim |
сві́тській svítsʹkij |
сві́тських svítsʹkyx | ||
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “світський”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “світський”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “світський”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “світський”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “світський”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “світський”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)