рыһп
Appearance
Kildin Sami
[edit]Alternative forms
[edit]- рыххп (ryxxp)
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Cognate with Skolt Sami repp and Ter Sami раһһпа (râhhpa).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]рыһп (ryhp)
- willow grouse (Lagopus lagopus)
- Нӣӈӈлэссрыһп не̄кяст. ― Nīŋŋlessryhp niekjast. ― Female willow grouse cries
- рыһпса̄ййм ― ryhpsājjm ― willow grouse net
- рыһпмуэдт ― ryhpmuedt ― group of willow grouses
- рыбптыһкь ― rybptyhk’ ― willow grouse louse
- рыбп-пэ̄шшк ― rybp-pēššk ― willow grouse excrement
- рыбп-по̄ннц ― rybp-pōnnc ― willow grouse feather
Inflection
[edit]Declension of рыһп (type I noun, һп-бп gradation) | ||
---|---|---|
Nominative | рыһп (ryhp) | |
Genitive | рыбп (rybp) | |
Dative-Illative | рыһпе (ryhpje) | |
Comitative | рыбпэнҍ (rybpen’) | |
singular | plural | |
Nominative | рыһп (ryhp) | рыбп (rybp) |
Accusative | рыбп (rybp) | рыбпэтҍ (rybpet’) |
Genitive | рыбп (rybp) | рыбпэ (rybpe) |
Dative-Illative | рыһпе (ryhpje) | рыбпэтҍ (rybpet’) |
Locative | рыбпэсьт (rybpes’t) | рыбпэнҍ (rybpen’) |
Comitative | рыбпэнҍ (rybpen’) | рыбпэгуэйм (rybpeguejm) |
Abessive | рыбпха (rybpxa) | рыбпэха (rybpexa) |
Essive | рыһпэнҍ (ryhpen’) | |
Partitive | рыһпэ (ryhpe) |
Derived terms
[edit]- рыһп ля̄һк (ryhp leahk)
- рыбпэнч (rybpenč)
(Compound words):
- рыһпва̄лль (ryhpvāll’)
- рыһпмушш (ryhpmušš)
- рыһпмӯррьй (ryhpmūrr’j)
- рыһпчуэррьв (ryhpčuerr’v)
Further reading
[edit]- T. I. Itkonen (1958) “ri̮ɔ̀p̀”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary][1], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 431b
- N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)][2], Русский язык
- A. Antonova, E. Sheller (2021) “рыххп”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway