Jump to content

робити з мухи слона

From Wiktionary, the free dictionary

Ukrainian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, To make an elephant out of a fly. Compare Belarusian рабі́ць з му́хі слана́ (rabícʹ z múxi slaná), Russian де́лать из му́хи слона́ (délatʹ iz múxi sloná).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [rɔˈbɪte z ˈmuxe sɫɔˈna]
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

роби́ти з му́хи слона́ (robýty z múxy slonáimpf (perfective зроби́ти з му́хи слона́)

  1. (idiomatic) to make a mountain out of a molehill

Conjugation

[edit]

Further reading

[edit]