рижни

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak rôzny, influenced by Ukrainian рі́зний (ríznyj). Deviation from expected *ризни (*rizni) as рижни (rižni) perhaps by way of retention of -zь- in Proto-Slavic *orzьnъ; compare Polish różny.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈriʒni]
• Rhymes: -iʒni
• Hyphenation: риж‧ни

Adjective

рижни (rižni) (adverb рижно)

1. various, different

   Synonyms: рижнородни (rižnorodni), розлични (rozlični)

   рижни подїї ― rižni podjiji ― various events

Declension

Declension of рижни

		singular					plural
		masculine		feminine	neuter		virile	nonvirile
		personal/animal	inanimate
nominative		рижни (rižni)		рижна (rižna)	рижне (rižne)		рижни (rižni)
genitive		рижного (rižnoho)		рижней (rižnej)	рижного (rižnoho)		рижних (rižnix)
dative		рижному (rižnomu)		рижней (rižnej)	рижному (rižnomu)		рижним (rižnim)
accusative		рижного (rižnoho)	рижни (rižni)	рижну (rižnu)	рижне (rižne)		рижних (rižnix)	рижни (rižni)
instrumental		рижним (rižnim)		рижну (rižnu)	рижним (rižnim)		рижнима (rižnima)
locative		рижним / рижному (rižnim / rižnomu)		рижней (rižnej)	рижним / рижному (rižnim / rižnomu)		рижних (rižnix)
vocative		рижни (rižni)		рижна (rižna)	рижне (rižne)		рижни (rižni)

Derived terms

(adjectives):

• рижногласни (rižnohlasni)
• рижногласови (rižnohlasovi)
• рижнонапрямни (rižnonaprjamni)
• рижнонапрямови (rižnonaprjamovi)
• рижнородни (rižnorodni)
• рижнострани (rižnostrani)
• рижностранови (rižnostranovi)
• рижнофайтови (rižnofajtovi)
• рижнофарбови (rižnofarbovi)
• рижноязикови (rižnojazikovi)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “рижни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “various”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 359