расскажи это кому-нибудь другому

Russian

Etymology

Literally, “tell it to someone else”.

Pronunciation

• IPA^(key): [rəskɐˈʐɨ ˈɛtə kɐˈmu‿nʲɪbʊdʲ drʊˈɡomʊ]

Phrase

расскажи́ э́то кому́-нибудь друго́му • (rasskaží éto komú-nibudʹ drugómu)

1. tell it to Sweeney; tell it to the marines

   Synonyms: расскажи́ э́то свое́й ба́бушке (rasskaží éto svojéj bábuške), ври бо́льше (vri bólʹše)