раскрутить
Appearance
Russian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old East Slavic разкрꙋтити (razkrutiti), from Proto-Slavic *orzkrǫtiti. Morphologically рас- (ras-) + крути́ть (krutítʹ).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]раскрути́ть • (raskrutítʹ) pf (imperfective раскру́чивать)
- to unwind, to unroll, to unspin
- раскрути́ть ковёр ― raskrutítʹ kovjór ― to roll out the carpet
- to promote, to market, to hype
- to persuade someone into doing something (often with deceit), to hustle someone into doing something/out of their money, etc.
- Францу́зские журнали́сты раскрути́ли сексуа́льную актри́су на небольшо́й экспериме́нт.
- Francúzskije žurnalísty raskrutíli sɛksuálʹnuju aktrísu na nebolʹšój eksperimént.
- French journalists (photographers) persuaded the sexy actress to do a little experiment.
- стриптизёрша "раскрути́ла" клие́нта на 100 до́лларов
- striptizjórša "raskrutíla" klijénta na 100 dóllarov
- the stripper "took" the client for 100 dollars / the stripper hustled the client out of 100 dollars total
Conjugation
[edit]Conjugation of раскрути́ть (class 4c perfective transitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | раскрути́ть raskrutítʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | раскрути́вший raskrutívšij |
passive | — | раскру́ченный raskrúčennyj |
adverbial | — | раскрути́в raskrutív, раскрути́вши raskrutívši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | раскручу́ raskručú |
2nd singular (ты) | — | раскру́тишь raskrútišʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | раскру́тит raskrútit |
1st plural (мы) | — | раскру́тим raskrútim |
2nd plural (вы) | — | раскру́тите raskrútite |
3rd plural (они́) | — | раскру́тят raskrútjat |
imperative | singular | plural |
раскрути́ raskrutí |
раскрути́те raskrutíte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | раскрути́л raskrutíl |
раскрути́ли raskrutíli |
feminine (я/ты/она́) | раскрути́ла raskrutíla | |
neuter (оно́) | раскрути́ло raskrutílo |
Categories:
- Russian terms inherited from Old East Slavic
- Russian terms derived from Old East Slavic
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian terms prefixed with рас-
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian verbs
- Russian perfective verbs
- Russian terms with usage examples
- Russian class 4 verbs
- Russian class 4c verbs
- Russian transitive verbs