разомкнуть
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]разомкну́ть • (razomknútʹ) pf (imperfective размыка́ть)
- to separate, to disjoin, to disconnect, to break, to open
- Synonym: разъедини́ть (razʺjedinítʹ)
- 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Драма; English translation from (Please provide a date or year):
- Па́вел Васи́льевич сде́лал уси́лие, что́бы разомкну́ть напряжённые, слипа́ющиеся ве́ки, зевну́л, не раскрыва́я рта, и погляде́л на Мура́шкину.
- Pável Vasílʹjevič sdélal usílije, štóby razomknútʹ naprjažónnyje, slipájuščijesja véki, zevnúl, ne raskryvája rta, i pogljadél na Muráškinu.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]Conjugation of разомкну́ть (class 3b perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | разомкну́ть razomknútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | разомкну́вший razomknúvšij |
| passive | — | разо́мкнутый razómknutyj |
| adverbial | — | разомкну́в razomknúv, разомкну́вши razomknúvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | разомкну́ razomknú |
| 2nd singular (ты) | — | разомкнёшь razomknjóšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | разомкнёт razomknjót |
| 1st plural (мы) | — | разомкнём razomknjóm |
| 2nd plural (вы) | — | разомкнёте razomknjóte |
| 3rd plural (они́) | — | разомкну́т razomknút |
| imperative | singular | plural |
| разомкни́ razomkní |
разомкни́те razomkníte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | разомкну́л razomknúl |
разомкну́ли razomknúli |
| feminine (я/ты/она́) | разомкну́ла razomknúla | |
| neuter (оно́) | разомкну́ло razomknúlo | |