размах

Russian

Etymology

Deverbal from размахну́ть (razmaxnútʹ, “to spread, to open wide”).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐzˈmax]

• Audio:

  (file)

Noun

разма́х • (razmáx) m inan (genitive разма́ха, nominative plural разма́хи, genitive plural разма́хов)

1. swing
2. sweep (a revolving motion)

   с разма́ху ― s razmáxu ― with a windup

   со всего́ разма́ху ― so vsevó razmáxu ― with all one's might

   уда́рить со всего́ разма́ху ― udáritʹ so vsevó razmáxu ― to strike with all one's might

3. wingspan
4. scope, range, sweep, scale (of activity)

   челове́к широ́кого разма́ха ― čelovék širókovo razmáxa ― a man of wide range

   приобрета́ть всё бо́льший разма́х ― priobretátʹ vsjo bólʹšij razmáx ― to continually gain in scope (literally, “to gain still greater scope”)

   широ́кий разма́х строи́тельства ― širókij razmáx stroítelʹstva ― wide scope of construction

   с разма́хом ― s razmáxom ― with vim and vigor

Declension

Declension of разма́х (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	разма́х razmáx	разма́хи razmáxi
genitive	разма́ха razmáxa	разма́хов razmáxov
dative	разма́ху razmáxu	разма́хам razmáxam
accusative	разма́х razmáx	разма́хи razmáxi
instrumental	разма́хом razmáxom	разма́хами razmáxami
prepositional	разма́хе razmáxe	разма́хах razmáxax
partitive	разма́ху razmáxu

Related terms

• разма́хивать impf (razmáxivatʹ), разма́хиваться impf (razmáxivatʹsja), размахну́ться pf (razmaxnútʹsja)
• разма́шистый (razmášistyj)