підступний
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Most likely borrowed from Polish podstępny. By surface analysis, пі́дступ (pídstup) + -ний (-nyj). Compare Belarusian падсту́пны (padstúpny).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]підсту́пний • (pidstúpnyj) (adverb підсту́пно, abstract noun підсту́пність or підсту́пництво)
- guileful, insidious, sly, sneaky, underhand
- perfidious, treacherous (exhibiting treachery)
- Synonyms: віроло́мний (virolómnyj), зрадли́вий (zradlývyj), неві́рний (nevírnyj)
Declension
[edit]Declension of підсту́пний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | підсту́пний pidstúpnyj |
підсту́пне pidstúpne |
підсту́пна pidstúpna |
підсту́пні pidstúpni | |
| genitive | підсту́пного pidstúpnoho |
підсту́пної pidstúpnoji |
підсту́пних pidstúpnyx | ||
| dative | підсту́пному pidstúpnomu |
підсту́пній pidstúpnij |
підсту́пним pidstúpnym | ||
| accusative | animate | підсту́пного pidstúpnoho |
підсту́пне pidstúpne |
підсту́пну pidstúpnu |
підсту́пних pidstúpnyx |
| inanimate | підсту́пний pidstúpnyj |
підсту́пні pidstúpni | |||
| instrumental | підсту́пним pidstúpnym |
підсту́пною pidstúpnoju |
підсту́пними pidstúpnymy | ||
| locative | підсту́пному, підсту́пнім pidstúpnomu, pidstúpnim |
підсту́пній pidstúpnij |
підсту́пних pidstúpnyx | ||
Related terms
[edit]- пі́дступ m (pídstup)
- підступа́ти impf (pidstupáty), підступи́ти pf (pidstupýty)
- підступа́тися impf (pidstupátysja), підступи́тися pf (pidstupýtysja)
- підсту́пник m (pidstúpnyk), підсту́пниця f (pidstúpnycja)
- підсту́пництво n (pidstúpnyctvo)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “підступний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “підступний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “підступний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “підступний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “підступний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “підступний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “підступний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)