підніматися

Ukrainian

Etymology

From підніма́ти (pidnimáty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian поднима́ться (podnimátʹsja), Belarusian падніма́цца (padnimácca).

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲidʲnʲiˈmatesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

підніма́тися • (pidnimátysja) impf (perfective підня́тися or підійня́тися)

1. to rise, to ascend, to climb, to go up (to move, or appear to move, physically upwards relative to the ground)
2. to ascend, to climb, to go up (on hill, ladder, stairs, etc.)
3. (figuratively) to rise (to attain a higher status)
4. to rise (to slope upward)
5. to get up, to rise (onto one's feet, from bed, etc.)

   підніма́тися навшпи́ньки ― pidnimátysja navšpýnʹky ― to get up on tiptoe

   підніма́тися на за́дні ла́пи ― pidnimátysja na zádni lápy ― to rise on its hind legs

6. (figuratively) to rise, to rise up (to rebel)
7. (figuratively) to rise (of thoughts, feelings, etc.: to come to mind)
8. (figuratively) to rise (to become more and more dignified or forcible; to increase in interest or power)
9. (figuratively) to rise (to develop)
10. to rise (to grow upward)
11. (figuratively) to rise, to go up (of a quantity, price, etc.: to increase)
12. to arise, to break out
13. to rise (of sound: to take a higher pitch)
14. passive of підніма́ти impf (pidnimáty)

Conjugation

Conjugation of підніма́тися, підніма́тись, підніма́ться (class 1a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	підніма́тися, підніма́тись, підніма́ться pidnimátysja, pidnimátysʹ, pidnimátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	підніма́ючись pidnimájučysʹ	підніма́вшись pidnimávšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	підніма́юся, підніма́юсь pidnimájusja, pidnimájusʹ	бу́ду підніма́тися, бу́ду підніма́тись, бу́ду підніма́ться, підніма́тимусь, підніма́тимуся búdu pidnimátysja, búdu pidnimátysʹ, búdu pidnimátʹsja, pidnimátymusʹ, pidnimátymusja
2nd singular ти	підніма́єшся pidnimáješsja	бу́деш підніма́тися, бу́деш підніма́тись, бу́деш підніма́ться, підніма́тимешся búdeš pidnimátysja, búdeš pidnimátysʹ, búdeš pidnimátʹsja, pidnimátymešsja
3rd singular він / вона / воно	підніма́ється pidnimájetʹsja	бу́де підніма́тися, бу́де підніма́тись, бу́де підніма́ться, підніма́тиметься búde pidnimátysja, búde pidnimátysʹ, búde pidnimátʹsja, pidnimátymetʹsja
1st plural ми	підніма́ємся, підніма́ємося, підніма́ємось pidnimájemsja, pidnimájemosja, pidnimájemosʹ	бу́демо підніма́тися, бу́демо підніма́тись, бу́демо підніма́ться, підніма́тимемось, підніма́тимемося, підніма́тимемся búdemo pidnimátysja, búdemo pidnimátysʹ, búdemo pidnimátʹsja, pidnimátymemosʹ, pidnimátymemosja, pidnimátymemsja
2nd plural ви	підніма́єтеся, підніма́єтесь pidnimájetesja, pidnimájetesʹ	бу́дете підніма́тися, бу́дете підніма́тись, бу́дете підніма́ться, підніма́тиметесь, підніма́тиметеся búdete pidnimátysja, búdete pidnimátysʹ, búdete pidnimátʹsja, pidnimátymetesʹ, pidnimátymetesja
3rd plural вони	підніма́ються pidnimájutʹsja	бу́дуть підніма́тися, бу́дуть підніма́тись, бу́дуть підніма́ться, підніма́тимуться búdutʹ pidnimátysja, búdutʹ pidnimátysʹ, búdutʹ pidnimátʹsja, pidnimátymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	підніма́ймося, підніма́ймось pidnimájmosja, pidnimájmosʹ
second-person	підніма́йся, підніма́йсь pidnimájsja, pidnimájsʹ	підніма́йтеся, підніма́йтесь pidnimájtesja, pidnimájtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	підніма́вся, підніма́всь pidnimávsja, pidnimávsʹ	підніма́лися, підніма́лись pidnimálysja, pidnimálysʹ
feminine я / ти / вона	підніма́лася, підніма́лась pidnimálasja, pidnimálasʹ
neuter воно	підніма́лося, підніма́лось pidnimálosja, pidnimálosʹ

Synonyms

• (all senses): підійма́тися impf (pidijmátysja)
• (move physically upwards): підви́щуватися impf (pidvýščuvatysja), підно́ситися impf (pidnósytysja)
• (get up): підво́дитися impf (pidvódytysja)
• (rebel): повстава́ти impf (povstaváty)
• (grow upward): рости́ impf (rostý), зроста́ти impf (zrostáty)

Antonyms

• опуска́тися impf (opuskátysja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “підніматися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2022), “підніматися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “підніматися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “підніматися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “підніматися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “підніматися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “підніматися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)