From Wiktionary, the free dictionary
пушти душа • (pušti duša) third-singular present, pf (imperfective пушта душа)
- (idiomatic) to consent reluctantly, allow something one generally forbids, suddenly be generous or lenient
- (idiomatic) to be very exhausted