пустой звук

Russian

Etymology

Literally, “empty sound”.

Pronunciation

• IPA^(key): [pʊˈstoj zvuk]

Noun

пусто́й звук • (pustój zvuk)

1. (derogatory) something devoid of any verbal significance or meaning; meaningless statements

   Твои́ слова́ - пусто́й звук для руково́дства.

   Tvoí slová - pustój zvuk dlja rukovódstva.

   Your words mean nothing to management.

   (literally, “Your words are empty sound to management.”)

   Твои́ извине́ния - пусто́й звук, потому́ что посту́пки звуча́т гро́мче слов.

   Tvoí izvinénija - pustój zvuk, potomú što postúpki zvučát grómče slov.

   Your apology rings hollow, because actions speak louder than words.

   (literally, “Your apology is empty sound, because actions speak louder than words.”)

   Обеща́ние звучи́т, как пусто́й звук.

   Obeščánije zvučít, kak pustój zvuk.

   That sounds like an empty promise.

   (literally, “The promise sounds like empty sound.”)

Declension

Declension of пусто́й звук (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	пусто́й зву́к pustój zvúk	пусты́е зву́ки pustýje zvúki
genitive	пусто́го зву́ка pustóvo zvúka	пусты́х зву́ков pustýx zvúkov
dative	пусто́му зву́ку pustómu zvúku	пусты́м зву́кам pustým zvúkam
accusative	пусто́й зву́к pustój zvúk	пусты́е зву́ки pustýje zvúki
instrumental	пусты́м зву́ком pustým zvúkom	пусты́ми зву́ками pustými zvúkami
prepositional	пусто́м зву́ке pustóm zvúke	пусты́х зву́ках pustýx zvúkax