пряпорец

Bulgarian

Etymology

Formally a diminutive form of an earlier пря́пор (prjápor) (obsolete) +‎ -ец (-ec) from Proto-Slavic *perporьcь. Akin to Serbo-Croatian пра̀порац, Slovene práporec, Czech prapořec (dated) from Proto-Slavic *porporьcь, which gave dialectal Bulgarian пра́порец (práporec).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈprʲa̟porɛt͡s]
• IPA^(key): [prʲɐˈpɔrɛt͡s] (dialectal)

Noun

пря́порец or пряпо́рец • (prjáporec or prjapórec) m

1. (dated) banner, flag

   Synonyms: зна́ме (známe), стяг (stjag), байра́к (bajrák), ба́нер (báner), флаг (flag)

2. (poetic, figurative) slogan, guidance, leading principle/idea/motif

   под пря́пореца на ― pod prjáporeca na ― under the guidance of

Declension

Declension of пря́порец

	singular	plural
indefinite	пря́порец prjáporec	пря́порци prjáporci
definite (subject form)	пря́порецът prjáporecǎt	пря́порците prjáporcite
definite (object form)	пря́пореца prjáporeca
vocative form	пря́порецо prjáporeco	пря́порци prjáporci

Alternative forms

• пра́порец (práporec) — dialectal

Related terms

• препо́ря (prepórja, “to advance, to make way towards”) (obsolete)
  • препо́рица (prepórica, “quarrel, wrangle”) (dialectal)
• пре́перец m (préperec), пре́пери́ца f (préperíca, “perdix, quail”) (dialectal)

References

• “пряпорец”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “пряпорец”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “прапор”, in Български етимологичен речник (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 598: пря́порец м. остр. ‘знаме’, пряпо́рец м. диал. ‘знаме’ (Геров)
• Nayden Gerov, Тодор Панчев (1901) “прѣпо́рьць”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ.‎^[1] (in Bulgarian), volume 4, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 371