промолвить
Appearance
Russian
[edit]Etymology
[edit]про- (pro-) + мо́лвить (mólvitʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]промо́лвить • (promólvitʹ) pf (imperfective мо́лвить)
- (archaic, poetic) to say, to declare, to quethe
- 1862, Иван Тургенев, “Глава 4”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:
- — Вот мы и дома, — промолвил Николай Петрович, снимая картуз и встряхивая волосами. — Главное, надо теперь поужинать и отдохнуть.
- — Vot my i doma, — promolvil Nikolaj Petrovič, snimaja kartuz i vstrjaxivaja volosami. — Glavnoje, nado teperʹ použinatʹ i otdoxnutʹ.
- "Well, here we are at home," said Nikolai Petrovich, removing his cap and shaking back his hair. "Now the main thing is to have supper and then to rest."
Conjugation
[edit]Conjugation of промо́лвить (class 4a perfective transitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | промо́лвить promólvitʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | промо́лвивший promólvivšij |
passive | — | промо́лвленный promólvlennyj |
adverbial | — | промо́лвив promólviv, промо́лвивши promólvivši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | промо́лвлю promólvlju |
2nd singular (ты) | — | промо́лвишь promólvišʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | промо́лвит promólvit |
1st plural (мы) | — | промо́лвим promólvim |
2nd plural (вы) | — | промо́лвите promólvite |
3rd plural (они́) | — | промо́лвят promólvjat |
imperative | singular | plural |
промо́лви promólvi |
промо́лвите promólvite | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | промо́лвил promólvil |
промо́лвили promólvili |
feminine (я/ты/она́) | промо́лвила promólvila | |
neuter (оно́) | промо́лвило promólvilo |
Related terms
[edit]- молва́ (molvá)