пробуджуватися
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From пробу́джувати (probúdžuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian пробужда́ться (probuždátʹsja).
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]пробу́джуватися • (probúdžuvatysja) impf (perfective пробуди́тися)
- to wake up, to wake, to awake (become conscious after sleep)
- Synonyms: прокида́тися (prokydátysja), просипа́тися (prosypátysja)
- passive of пробу́джувати (probúdžuvaty)
Conjugation
[edit]Conjugation of пробу́джуватися, пробу́джуватись, пробу́джуваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пробу́джуватися, пробу́джуватись, пробу́джуваться probúdžuvatysja, probúdžuvatysʹ, probúdžuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | пробу́джуючись probúdžujučysʹ |
пробу́джувавшись probúdžuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
пробу́джуюся, пробу́джуюсь probúdžujusja, probúdžujusʹ |
бу́ду пробу́джуватися, бу́ду пробу́джуватись, бу́ду пробу́джуваться, пробу́джуватимусь, пробу́джуватимуся búdu probúdžuvatysja, búdu probúdžuvatysʹ, búdu probúdžuvatʹsja, probúdžuvatymusʹ, probúdžuvatymusja |
| 2nd singular ти |
пробу́джуєшся probúdžuješsja |
бу́деш пробу́джуватися, бу́деш пробу́джуватись, бу́деш пробу́джуваться, пробу́джуватимешся búdeš probúdžuvatysja, búdeš probúdžuvatysʹ, búdeš probúdžuvatʹsja, probúdžuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
пробу́джується probúdžujetʹsja |
бу́де пробу́джуватися, бу́де пробу́джуватись, бу́де пробу́джуваться, пробу́джуватиметься búde probúdžuvatysja, búde probúdžuvatysʹ, búde probúdžuvatʹsja, probúdžuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
пробу́джуємся, пробу́джуємося, пробу́джуємось probúdžujemsja, probúdžujemosja, probúdžujemosʹ |
бу́демо пробу́джуватися, бу́демо пробу́джуватись, бу́демо пробу́джуваться, пробу́джуватимемось, пробу́джуватимемося, пробу́джуватимемся búdemo probúdžuvatysja, búdemo probúdžuvatysʹ, búdemo probúdžuvatʹsja, probúdžuvatymemosʹ, probúdžuvatymemosja, probúdžuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
пробу́джуєтеся, пробу́джуєтесь probúdžujetesja, probúdžujetesʹ |
бу́дете пробу́джуватися, бу́дете пробу́джуватись, бу́дете пробу́джуваться, пробу́джуватиметесь, пробу́джуватиметеся búdete probúdžuvatysja, búdete probúdžuvatysʹ, búdete probúdžuvatʹsja, probúdžuvatymetesʹ, probúdžuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
пробу́джуються probúdžujutʹsja |
бу́дуть пробу́джуватися, бу́дуть пробу́джуватись, бу́дуть пробу́джуваться, пробу́джуватимуться búdutʹ probúdžuvatysja, búdutʹ probúdžuvatysʹ, búdutʹ probúdžuvatʹsja, probúdžuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | пробу́джуймося, пробу́джуймось probúdžujmosja, probúdžujmosʹ |
| second-person | пробу́джуйся, пробу́джуйсь probúdžujsja, probúdžujsʹ |
пробу́джуйтеся, пробу́джуйтесь probúdžujtesja, probúdžujtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
пробу́джувався, пробу́джувавсь probúdžuvavsja, probúdžuvavsʹ |
пробу́джувалися, пробу́джувались probúdžuvalysja, probúdžuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
пробу́джувалася, пробу́джувалась probúdžuvalasja, probúdžuvalasʹ | |
| neuter воно |
пробу́джувалося, пробу́джувалось probúdžuvalosja, probúdžuvalosʹ | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пробуджуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “пробуджуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пробуджуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “пробуджуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)