притянутый за уши

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally "pulled by the ears". Compare French tiré par les cheveux.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [prʲɪˈtʲanʊtɨj ˈza‿ʊʂɨ]

Participle

[edit]

притя́нутый за́ уши (pritjánutyj zá uši)

  1. past passive perfective participle of притяну́ть за́ уши (pritjanútʹ zá uši); a stretch, far-fetched, taken too far, tenuous, spurious
    Э́то звучи́т притя́нутым за́ уши.Éto zvučít pritjánutym zá uši.That sounds far-fetched.
    Э́тот иск немно́го притя́нут за́ уши.Étot isk nemnógo pritjánut zá uši.This lawsuit is a bit of a stretch.

Declension

[edit]