приличие

Bulgarian

Etymology

Abstract noun of прили́ка (prilíka, “similarity”) +‎ -ие (-ie).

Pronunciation

• IPA^(key): [priˈlit͡ʃiɛ]

Noun

прили́чие • (prilíčie) n (relational adjective прили́чен)

1. (obsolete, literally) adequacy, suitability
2. (figuratively) decency, propriety

   Synonym: прили́чност (prilíčnost)

Declension

Declension of прили́чие

	singular	plural
indefinite	прили́чие prilíčie	прили́чия prilíčija
definite	прили́чието prilíčieto	прили́чията prilíčijata

Related terms

• двули́чие (dvulíčie, “hypocrisy”)
• нали́чие (nalíčie, “availability”)
• отли́чие (otlíčie, “distinction”)
• разли́чие (razlíčie, “difference”)

References

• “приличие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “приличие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [prʲɪˈlʲit͡ɕɪje]

Noun

прили́чие • (prilíčije) n inan (genitive прили́чия, nominative plural прили́чия, genitive plural прили́чий)

1. decency, propriety, decorum, convenances
   • 1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 26”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

     А́нна Серге́евна не хоте́ла стесня́ть молоды́х люде́й и то́лько для прили́чия не оставля́ла их сли́шком до́лго наедине́.

     Ánna Sergéjevna ne xotéla stesnjátʹ molodýx ljudéj i tólʹko dlja prilíčija ne ostavljála ix slíškom dólgo najediné.

     Anna Sergeyevna had no wish to hamper the freedom of the young people, but on account of decorum she did not leave them alone for too long.

Declension

Declension of прили́чие (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	прили́чие prilíčije	прили́чия prilíčija
genitive	прили́чия prilíčija	прили́чий prilíčij
dative	прили́чию prilíčiju	прили́чиям prilíčijam
accusative	прили́чие prilíčije	прили́чия prilíčija
instrumental	прили́чием prilíčijem	прили́чиями prilíčijami
prepositional	прили́чии prilíčii	прили́чиях prilíčijax

Related terms

• прили́чный (prilíčnyj)