прибить

Russian

Etymology

при- (pri-) +‎ бить (bitʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [prʲɪˈbʲitʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

приби́ть • (pribítʹ) pf (imperfective прибива́ть)

1. to nail down (to attach with a nail)
2. to move, to drive somewhere (of the wind or water)
3. to press to the ground (by an impact or by wind or water)
4. (colloquial) to kill
   • 2011, Виктор Пелевин, S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:

     — Пошли наверх, — сказала она, — пока я его не прибила. Хоть рожу умою. А то замучилась носить этот траур по мечте.

     — Pošli naverx, — skazala ona, — poka ja jevo ne pribila. Xotʹ rožu umoju. A to zamučilasʹ nositʹ etot traur po mečte.

     ‘Let’s go upstairs,’ she said, ‘before I’ve finished him off. I’ll wash my face at least. I’m sick and tired of going around in mourning for a dream.’

Conjugation

Conjugation of приби́ть (class 11b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	приби́ть pribítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	приби́вший pribívšij
passive	—	приби́тый pribítyj
adverbial	—	приби́в pribív, приби́вши pribívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	прибью́ pribʹjú
2nd singular (ты)	—	прибьёшь pribʹjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	прибьёт pribʹjót
1st plural (мы)	—	прибьём pribʹjóm
2nd plural (вы)	—	прибьёте pribʹjóte
3rd plural (они́)	—	прибью́т pribʹjút
imperative	singular	plural
	прибе́й pribéj	прибе́йте pribéjte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	приби́л pribíl	приби́ли pribíli
feminine (я/ты/она́)	приби́ла pribíla
neuter (оно́)	приби́ло pribílo