почитание

Old East Slavic

Alternative forms

• почетанье (početanĭje)

Etymology

From почитати (počitati, “read”) +‎ -ние (-nije).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔt͡ɕiˈtɑnɪjɛ/, /pɔt͡ɕiˈtɑnijɛ/→/pɔt͡ɕiˈtanʲɪjɛ/, /pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/→/pɔt͡ɕiˈtanʲjɛ/, /pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/

• (ca. 9^th CE) IPA^(key): /pɔt͡ɕiˈtɑnɪjɛ/, /pɔt͡ɕiˈtɑnijɛ/
• (ca. 11^th CE) IPA^(key): /pɔt͡ɕiˈtanʲɪjɛ/, /pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/
• (ca. 13^th CE) IPA^(key): /pɔt͡ɕiˈtanʲjɛ/, /pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/

• Hyphenation: по‧чи‧та‧ни‧е

Noun

почитание (počitanije) n

1. reading
   • 1076, Sviatoslav's izbornik‎^[1], page 3:

     ни правьдникъ [съставить сѧ] бес почитаниꙗ книжьнааго

     ni pravĭdnikŭ [sŭstavitĭ sę] bes počitanija knižĭnaago

     nor [can] a righteous person [be built] without a reading of the books

Declension

Declension of почитание (soft o-stem)

	Singular	Dual	Plural
Nominative	почитание počitanije	почитании počitanii	почитаниꙗ počitanija
Genitive	почитаниꙗ počitanija	почитанию počitaniju	почитании počitanii
Dative	почитанию počitaniju	почитаниема počitanijema	почитаниемъ počitanijemŭ
Accusative	почитание počitanije	почитании počitanii	почитаниꙗ počitanija
Instrumental	почитаниимь počitaniimĭ	почитаниема počitanijema	почитании počitanii
Locative	почитании počitanii	почитанию počitaniju	почитаниихъ počitaniixŭ
Vocative	почитание počitanije	почитании počitanii	почитаниꙗ počitanija

References

• Sreznevsky, Izmail I. (1902) “почитание”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[2] (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1326

Russian

Etymology

почита́ть (počitátʹ) +‎ -а́ние (-ánije)

Pronunciation

• IPA^(key): [pət͡ɕɪˈtanʲɪje]

Noun

почита́ние • (počitánije) n inan (genitive почита́ния, uncountable)

1. honouring/honoring, respect, esteem
2. reverence, worship

Declension

Declension of почита́ние (inan sg-only neut-form i-stem accent-a) 

	singular
nominative	почита́ние počitánije
genitive	почита́ния počitánija
dative	почита́нию počitániju
accusative	почита́ние počitánije
instrumental	почита́нием počitánijem
prepositional	почита́нии počitánii

Related terms

• почита́ть (počitátʹ), почесть (počestʹ), почти́ть (počtítʹ)
• почесть (počestʹ), честь (čestʹ), почте́ние (počténije)
• почте́нный (počténnyj)