понюшка

Russian

Etymology

понюхать (ponjuxatʹ) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈnʲuʂkə]

Noun

поню́шка • (ponjúška) f inan (genitive поню́шки, nominative plural поню́шки, genitive plural поню́шек)

1. pinch of snuff

   ни за понюшку табаку ― ni za ponjušku tabaku ― for nothing; in vain

Declension

Declension of поню́шка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	поню́шка ponjúška	поню́шки ponjúški
genitive	поню́шки ponjúški	поню́шек ponjúšek
dative	поню́шке ponjúške	поню́шкам ponjúškam
accusative	поню́шку ponjúšku	поню́шки ponjúški
instrumental	поню́шкой, поню́шкою ponjúškoj, ponjúškoju	поню́шками ponjúškami
prepositional	поню́шке ponjúške	поню́шках ponjúškax

Ukrainian

Etymology

поню́хати (ponjúxaty) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

• IPA^(key): [poˈnʲuʃkɐ]

Adjective

поню́шка • (ponjúška) f inan (genitive поню́шки, nominative plural поню́шки, genitive plural поню́шок)

1. a singular act of snorting tobacco
2. snuff (a dose of snortable tobacco)

Declension

Declension of поню́шка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	поню́шка ponjúška	поню́шки ponjúšky
genitive	поню́шки ponjúšky	поню́шок ponjúšok
dative	поню́шці ponjúšci	поню́шкам ponjúškam
accusative	поню́шку ponjúšku	поню́шки ponjúšky
instrumental	поню́шкою ponjúškoju	поню́шками ponjúškamy
locative	поню́шці ponjúšci	поню́шках ponjúškax
vocative	поню́шко ponjúško	поню́шки ponjúšky

Further reading

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “поню́шка”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “понюшка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka