помпейский
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]помпе́йский • (pompéjskij)
- Pompeian
- 1881, Николай Лесков [Nikolai Leskov], Пламенная патриотка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., A Flaming Patriot, New York: Alfred A. Knopf, 2013:
- Мы вошли́ чрез вели́чественную а́рку в обши́рный зал, распи́санный в помпе́йском вку́се.
- My vošlí črez velíčestvennuju árku v obšírnyj zal, raspísannyj v pompéjskom vkúse.
- We entered through a majestic archway into a vast hall, decorated in the Pompeian style.
Declension
[edit]Declension of помпе́йский (no short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | помпе́йский pompéjskij |
помпе́йское pompéjskoje |
помпе́йская pompéjskaja |
помпе́йские pompéjskije | |
| genitive | помпе́йского pompéjskovo |
помпе́йской pompéjskoj |
помпе́йских pompéjskix | ||
| dative | помпе́йскому pompéjskomu |
помпе́йской pompéjskoj |
помпе́йским pompéjskim | ||
| accusative | animate | помпе́йского pompéjskovo |
помпе́йское pompéjskoje |
помпе́йскую pompéjskuju |
помпе́йских pompéjskix |
| inanimate | помпе́йский pompéjskij |
помпе́йские pompéjskije | |||
| instrumental | помпе́йским pompéjskim |
помпе́йской, помпе́йскою pompéjskoj, pompéjskoju |
помпе́йскими pompéjskimi | ||
| prepositional | помпе́йском pompéjskom |
помпе́йской pompéjskoj |
помпе́йских pompéjskix | ||