покою
Appearance
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]поко́ю • (pokóju) m inan
- dative/partitive singular of поко́й (pokój)
- 1958, “Песня о тревожной молодости (Song of the Restless Youth)”, Lev Oshanin (lyrics), Aleksandra Pakhmutova (music)[1]:
- Не надобно нам покою,
Судьбою счастлив такою.
Ты пламя берёшь рукою,
Дыханьем ломаешь лёд.- Ne nadobno nam pokoju,
Sudʹboju sčastliv takoju.
Ty plamja berjóšʹ rukoju,
Dyxanʹjem lomaješʹ ljod. - We need no rest;
[I'm] happy with this fate.
Ye take the flame with your [own] hand,
[And] with your breath break ice.
- Ne nadobno nam pokoju,