покойник

See also: покојник

Russian

Etymology

From поко́й (pokój) +‎ -ник (-nik).

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈkojnʲɪk]

• Audio:

  (file)

Noun

поко́йник • (pokójnik) m anim (genitive поко́йника, nominative plural поко́йники, genitive plural поко́йников, feminine поко́йница)

1. the deceased
   • 1973, Михаил Булгаков, “Глава IX. Коровьевские шутки”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

     — Ведь ему безразлично, покойнику, — шёпотом сипел Коровьев, — ему теперь, сами согласитесь, Никанор Иванович, квартира эта ни к чему?

     — Vedʹ jemu bezrazlično, pokojniku, — šópotom sipel Korovʹjev, — jemu teperʹ, sami soglasitesʹ, Nikanor Ivanovič, kvartira eta ni k čemu?

     ‘It’s all the same to him – the deceased – you must agree, Nikanor Ivanovich,’ Koroviev whispered hoarsely. ‘He doesn’t need the apartment now, does he?’

Declension

Declension of поко́йник (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	поко́йник pokójnik	поко́йники pokójniki
genitive	поко́йника pokójnika	поко́йников pokójnikov
dative	поко́йнику pokójniku	поко́йникам pokójnikam
accusative	поко́йника pokójnika	поко́йников pokójnikov
instrumental	поко́йником pokójnikom	поко́йниками pokójnikami
prepositional	поко́йнике pokójnike	поко́йниках pokójnikax

Related terms

• поко́йница (pokójnica)

• поко́йный (pokójnyj), споко́йный (spokójnyj)
• покоить (pokoitʹ), поко́иться (pokóitʹsja)