показуватися
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From пока́зувати (pokázuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian пока́зываться (pokázyvatʹsja), Belarusian пака́звацца (pakázvacca), Polish pokazywać się.
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]пока́зуватися • (pokázuvatysja) impf (perfective показа́тися)
- to show itself, to appear, to come into view, to be visible
- to show oneself (to make oneself seen, to make an appearance)
- to show oneself (to be something: + instrumental case)
- to appear (to have a certain semblance)
- passive of пока́зувати impf (pokázuvaty)
Conjugation
[edit]Conjugation of пока́зуватися, пока́зуватись, пока́зуваться (class 1a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пока́зуватися, пока́зуватись, пока́зуваться pokázuvatysja, pokázuvatysʹ, pokázuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | пока́зуваючись pokázuvajučysʹ |
пока́зувавшись pokázuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
пока́зуваюся, пока́зуваюсь pokázuvajusja, pokázuvajusʹ |
бу́ду пока́зуватися, бу́ду пока́зуватись, бу́ду пока́зуваться, пока́зуватимусь, пока́зуватимуся búdu pokázuvatysja, búdu pokázuvatysʹ, búdu pokázuvatʹsja, pokázuvatymusʹ, pokázuvatymusja |
| 2nd singular ти |
пока́зуваєшся pokázuvaješsja |
бу́деш пока́зуватися, бу́деш пока́зуватись, бу́деш пока́зуваться, пока́зуватимешся búdeš pokázuvatysja, búdeš pokázuvatysʹ, búdeš pokázuvatʹsja, pokázuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
пока́зувається pokázuvajetʹsja |
бу́де пока́зуватися, бу́де пока́зуватись, бу́де пока́зуваться, пока́зуватиметься búde pokázuvatysja, búde pokázuvatysʹ, búde pokázuvatʹsja, pokázuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
пока́зуваємся, пока́зуваємося, пока́зуваємось pokázuvajemsja, pokázuvajemosja, pokázuvajemosʹ |
бу́демо пока́зуватися, бу́демо пока́зуватись, бу́демо пока́зуваться, пока́зуватимемось, пока́зуватимемося, пока́зуватимемся búdemo pokázuvatysja, búdemo pokázuvatysʹ, búdemo pokázuvatʹsja, pokázuvatymemosʹ, pokázuvatymemosja, pokázuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
пока́зуваєтеся, пока́зуваєтесь pokázuvajetesja, pokázuvajetesʹ |
бу́дете пока́зуватися, бу́дете пока́зуватись, бу́дете пока́зуваться, пока́зуватиметесь, пока́зуватиметеся búdete pokázuvatysja, búdete pokázuvatysʹ, búdete pokázuvatʹsja, pokázuvatymetesʹ, pokázuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
пока́зуваються pokázuvajutʹsja |
бу́дуть пока́зуватися, бу́дуть пока́зуватись, бу́дуть пока́зуваться, пока́зуватимуться búdutʹ pokázuvatysja, búdutʹ pokázuvatysʹ, búdutʹ pokázuvatʹsja, pokázuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | пока́зуваймося, пока́зуваймось pokázuvajmosja, pokázuvajmosʹ |
| second-person | пока́зувайся, пока́зувайсь pokázuvajsja, pokázuvajsʹ |
пока́зувайтеся, пока́зувайтесь pokázuvajtesja, pokázuvajtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
пока́зувався, пока́зувавсь pokázuvavsja, pokázuvavsʹ |
пока́зувалися, пока́зувались pokázuvalysja, pokázuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
пока́зувалася, пока́зувалась pokázuvalasja, pokázuvalasʹ | |
| neuter воно |
пока́зувалося, пока́зувалось pokázuvalosja, pokázuvalosʹ | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “показуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “показуватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “показуватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “показуватися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “показуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “показуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “показуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)