повинный

Russian

Etymology

по- (po-) +‎ вина́ (viná) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈvʲinːɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

пови́нный • (povínnyj)

1. guilty

   Synonyms: винова́тый (vinovátyj), вино́вный (vinóvnyj)

   ни в чём не пови́нный ― ni v čom ne povínnyj ― innocent of any crime

   пови́нную голову меч не сечёт ― povínnuju golovu meč ne sečót ― ≈a fault confessed is half redressed

Declension

Declension of пови́нный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		пови́нный povínnyj	пови́нное povínnoje	пови́нная povínnaja	пови́нные povínnyje
genitive		пови́нного povínnovo		пови́нной povínnoj	пови́нных povínnyx
dative		пови́нному povínnomu		пови́нной povínnoj	пови́нным povínnym
accusative	animate	пови́нного povínnovo	пови́нное povínnoje	пови́нную povínnuju	пови́нных povínnyx
	inanimate	пови́нный povínnyj			пови́нные povínnyje
instrumental		пови́нным povínnym		пови́нной, пови́нною povínnoj, povínnoju	пови́нными povínnymi
prepositional		пови́нном povínnom		пови́нной povínnoj	пови́нных povínnyx
short form		пови́нен povínen	пови́нно povínno	пови́нна povínna	пови́нны povínny

Derived terms

• пови́нная (povínnaja)
• пови́нность (povínnostʹ)

Related terms

• вина́ (viná)
• вини́ть (vinítʹ)
• вино́вность (vinóvnostʹ)
• вино́вник (vinóvnik)
• повинова́ться (povinovátʹsja), повинове́ние (povinovénije)