поа̄гэ

Kildin Sami

Alternative forms

• поагэ (påge)
• по̄гэ (pōge) — Ār’sjōgk

Etymology

Borrowed from Finnish pako. Cognates include Ter Sami па̄гы (pâ̄gï).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɒːɡɛ/

Adverb

поа̄гэ (pååge)

1. away, out

   Уйт ё поа̄гэ! ― Ujt jo pååge! ― Get out already!

Further reading

• A. Antonova, E. Sheller (2021) “поа̄гэ”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “pɑ̄γɐ̑”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
• T. I. Itkonen (1958) “pɑ̄γɐ̑”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎^[2], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 327