письмӧ

See also: письмо

Komi-Zyrian

Письмӧ.

Etymology

Borrowed from Russian письмо (pisʹmo).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpiɕmɘ/, [ˈpiɕmɘ]
• Hyphenation: пись‧мӧ

Noun

письмӧ • (piśmö)

1. letter

Declension

Declension of письмӧ (stem: письмӧ-)
		singular	plural
nominative		письмӧ (piśmö)	письмӧяс (piśmöas)
accusative	I*	письмӧ (piśmö)	письмӧяс (piśmöas)
	II*	письмӧӧс (piśmöös)	письмӧясӧс (piśmöasös)
instrumental		письмӧӧн (piśmöön)	письмӧясӧн (piśmöasön)
comitative		письмӧкӧд (piśmököd)	письмӧяскӧд (piśmöasköd)
caritive		письмӧтӧг (piśmötög)	письмӧястӧг (piśmöastög)
consecutive		письмӧла (piśmöla)	письмӧясла (piśmöasla)
genitive		письмӧлӧн (piśmölön)	письмӧяслӧн (piśmöaslön)
ablative		письмӧлысь (piśmölyś)	письмӧяслысь (piśmöaslyś)
dative		письмӧлы (piśmöly)	письмӧяслы (piśmöasly)
inessive		письмӧын (piśmöyn)	письмӧясын (piśmöasyn)
elative		письмӧысь (piśmöyś)	письмӧясысь (piśmöasyś)
illative		письмӧӧ (piśmöö)	письмӧясӧ (piśmöasö)
egressive		письмӧсянь (piśmöśań)	письмӧяссянь (piśmöasśań)
approximative		письмӧлань (piśmölań)	письмӧяслань (piśmöaslań)
terminative		письмӧӧдз (piśmöödź)	письмӧясӧдз (piśmöasödź)
prolative	I	письмӧӧд (piśmööd)	письмӧясӧд (piśmöasöd)
	II	письмӧті (piśmöti)	письмӧясті (piśmöasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of письмӧ
First person singular singular plural nominative письмӧӧй (piśmööj) письмӧясӧй (piśmöasöj) accusative I* письмӧӧй (piśmööj) письмӧясӧй (piśmöasöj) II* письмӧӧс (piśmöös) письмӧясӧс (piśmöasös) instrumental письмӧнам (piśmönam) письмӧяснам (piśmöasnam) comitative письмӧӧйкӧд (piśmööjköd) письмӧясӧйкӧд (piśmöasöjköd) caritive письмӧтӧгым (piśmötögym) письмӧястӧгым (piśmöastögym) consecutive письмӧӧйла (piśmööjla) письмӧясӧйла (piśmöasöjla) genitive письмӧӧйлӧн (piśmööjlön) письмӧясӧйлӧн (piśmöasöjlön) ablative письмӧӧйлысь (piśmööjlyś) письмӧясӧйлысь (piśmöasöjlyś) dative письмӧӧйлы (piśmööjly) письмӧясӧйлы (piśmöasöjly) inessive письмӧам (piśmöam) письмӧясам (piśmöasam) elative письмӧсьым (piśmöśym) письмӧяссьым (piśmöasśym) illative письмӧам (piśmöam) письмӧясам (piśmöasam) egressive письмӧсяньым (piśmöśańym) письмӧяссяньым (piśmöasśańym) approximative письмӧланьым (piśmölańym) письмӧясланьым (piśmöaslańym) terminative письмӧӧдзым (piśmöödźym) письмӧясӧдзым (piśmöasödźym) prolative I письмӧӧдым (piśmöödym) письмӧясӧдым (piśmöasödym) II письмӧтіым (piśmötiym) письмӧястіым (piśmöastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative письмӧыд (piśmöyd) письмӧясыд (piśmöasyd) accusative I* письмӧыд (piśmöyd) письмӧясыд (piśmöasyd) II* письмӧтӧ (piśmötö) письмӧястӧ (piśmöastö) instrumental письмӧнад (piśmönad) письмӧяснад (piśmöasnad) comitative письмӧыдкӧд (piśmöydköd) письмӧясыдкӧд (piśmöasydköd) caritive письмӧтӧгыд (piśmötögyd) письмӧястӧгыд (piśmöastögyd) consecutive письмӧыдла (piśmöydla) письмӧясыдла (piśmöasydla) genitive письмӧыдлӧн (piśmöydlön) письмӧясыдлӧн (piśmöasydlön) ablative письмӧыдлысь (piśmöydlyś) письмӧясыдлысь (piśmöasydlyś) dative письмӧыдлы (piśmöydly) письмӧясыдлы (piśmöasydly) inessive письмӧад (piśmöad) письмӧясад (piśmöasad) elative письмӧсьыд (piśmöśyd) письмӧяссьыд (piśmöasśyd) illative письмӧад (piśmöad) письмӧясад (piśmöasad) egressive письмӧсяньыд (piśmöśańyd) письмӧяссяньыд (piśmöasśańyd) approximative письмӧланьыд (piśmölańyd) письмӧясланьыд (piśmöaslańyd) terminative письмӧӧдзыд (piśmöödźyd) письмӧясӧдзыд (piśmöasödźyd) prolative I письмӧӧдыд (piśmöödyd) письмӧясӧдыд (piśmöasödyd) II письмӧтіыд (piśmötiyd) письмӧястіыд (piśmöastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative письмӧыс (piśmöys) письмӧясыс (piśmöasys) accusative I* письмӧыс (piśmöys) письмӧясыс (piśmöasys) II* письмӧсӧ (piśmösö) письмӧяссӧ (piśmöassö) instrumental письмӧнас (piśmönas) письмӧяснас (piśmöasnas) comitative письмӧыскӧд (piśmöysköd) письмӧясыскӧд (piśmöasysköd) caritive письмӧтӧгыс (piśmötögys) письмӧястӧгыс (piśmöastögys) consecutive письмӧысла (piśmöysla) письмӧясысла (piśmöasysla) genitive письмӧыслӧн (piśmöyslön) письмӧясыслӧн (piśmöasyslön) ablative письмӧыслысь (piśmöyslyś) письмӧясыслысь (piśmöasyslyś) dative письмӧыслы (piśmöysly) письмӧясыслы (piśmöasysly) inessive письмӧас (piśmöas) письмӧясас (piśmöasas) elative письмӧсьыс (piśmöśys) письмӧяссьыс (piśmöasśys) illative письмӧас (piśmöas) письмӧясас (piśmöasas) egressive письмӧсяньыс (piśmöśańys) письмӧяссяньыс (piśmöasśańys) approximative письмӧланьыс (piśmölańys) письмӧясланьыс (piśmöaslańys) terminative письмӧӧдзыс (piśmöödźys) письмӧясӧдзыс (piśmöasödźys) prolative I письмӧӧдыс (piśmöödys) письмӧясӧдыс (piśmöasödys) II письмӧтіыс (piśmötiys) письмӧястіыс (piśmöastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative письмӧным (piśmönym) письмӧясным (piśmöasnym) accusative I* письмӧным (piśmönym) письмӧясным (piśmöasnym) II* письмӧнымӧ (piśmönymö) письмӧяснымӧ (piśmöasnymö) instrumental письмӧнаным (piśmönanym) письмӧяснаным (piśmöasnanym) comitative письмӧнымкӧд (piśmönymköd) письмӧяснымкӧд (piśmöasnymköd) caritive письмӧтӧгным (piśmötögnym) письмӧястӧгным (piśmöastögnym) consecutive письмӧнымла (piśmönymla) письмӧяснымла (piśmöasnymla) genitive письмӧнымлӧн (piśmönymlön) письмӧяснымлӧн (piśmöasnymlön) ablative письмӧнымлысь (piśmönymlyś) письмӧяснымлысь (piśmöasnymlyś) dative письмӧнымлы (piśmönymly) письмӧяснымлы (piśmöasnymly) inessive письмӧаным (piśmöanym) письмӧясаным (piśmöasanym) elative письмӧсьыным (piśmöśynym) письмӧяссьыным (piśmöasśynym) illative письмӧаным (piśmöanym) письмӧясаным (piśmöasanym) egressive письмӧсяньным (piśmöśańnym) письмӧяссяньным (piśmöasśańnym) approximative письмӧланьным (piśmölańnym) письмӧясланьным (piśmöaslańnym) terminative письмӧӧдзным (piśmöödźnym) письмӧясӧдзным (piśmöasödźnym) prolative I письмӧӧдным (piśmöödnym) письмӧясӧдным (piśmöasödnym) II письмӧтіным (piśmötinym) письмӧястіным (piśmöastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative письмӧныд (piśmönyd) письмӧясныд (piśmöasnyd) accusative I* письмӧныд (piśmönyd) письмӧясныд (piśmöasnyd) II* письмӧнытӧ (piśmönytö) письмӧяснытӧ (piśmöasnytö) instrumental письмӧнаныд (piśmönanyd) письмӧяснаныд (piśmöasnanyd) comitative письмӧныдкӧд (piśmönydköd) письмӧясныдкӧд (piśmöasnydköd) caritive письмӧтӧгныд (piśmötögnyd) письмӧястӧгныд (piśmöastögnyd) consecutive письмӧныдла (piśmönydla) письмӧясныдла (piśmöasnydla) genitive письмӧныдлӧн (piśmönydlön) письмӧясныдлӧн (piśmöasnydlön) ablative письмӧныдлысь (piśmönydlyś) письмӧясныдлысь (piśmöasnydlyś) dative письмӧныдлы (piśmönydly) письмӧясныдлы (piśmöasnydly) inessive письмӧаныд (piśmöanyd) письмӧясаныд (piśmöasanyd) elative письмӧсьыныд (piśmöśynyd) письмӧяссьыныд (piśmöasśynyd) illative письмӧаныд (piśmöanyd) письмӧясаныд (piśmöasanyd) egressive письмӧсяньныд (piśmöśańnyd) письмӧяссяньныд (piśmöasśańnyd) approximative письмӧланьныд (piśmölańnyd) письмӧясланьныд (piśmöaslańnyd) terminative письмӧӧдзныд (piśmöödźnyd) письмӧясӧдзныд (piśmöasödźnyd) prolative I письмӧӧдныд (piśmöödnyd) письмӧясӧдныд (piśmöasödnyd) II письмӧтіныд (piśmötinyd) письмӧястіныд (piśmöastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative письмӧныс (piśmönys) письмӧясныс (piśmöasnys) accusative I* письмӧныс (piśmönys) письмӧясныс (piśmöasnys) II* письмӧнысӧ (piśmönysö) письмӧяснысӧ (piśmöasnysö) instrumental письмӧнаныс (piśmönanys) письмӧяснаныс (piśmöasnanys) comitative письмӧнымкӧс (piśmönymkös) письмӧяснымкӧс (piśmöasnymkös) caritive письмӧтӧгныс (piśmötögnys) письмӧястӧгныс (piśmöastögnys) consecutive письмӧнысла (piśmönysla) письмӧяснысла (piśmöasnysla) genitive письмӧныслӧн (piśmönyslön) письмӧясныслӧн (piśmöasnyslön) ablative письмӧныслысь (piśmönyslyś) письмӧясныслысь (piśmöasnyslyś) dative письмӧныслы (piśmönysly) письмӧясныслы (piśmöasnysly) inessive письмӧаныс (piśmöanys) письмӧясаныс (piśmöasanys) elative письмӧсьыныс (piśmöśynys) письмӧяссьыныс (piśmöasśynys) illative письмӧаныс (piśmöanys) письмӧясаныс (piśmöasanys) egressive письмӧсяньныс (piśmöśańnys) письмӧяссяньныс (piśmöasśańnys) approximative письмӧланьныс (piśmölańnys) письмӧясланьныс (piśmöaslańnys) terminative письмӧӧдзныс (piśmöödźnys) письмӧясӧдзныс (piśmöasödźnys) prolative I письмӧӧдныс (piśmöödnys) письмӧясӧдныс (piśmöasödnys) II письмӧтіныс (piśmötinys) письмӧястіныс (piśmöastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 152
• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 19
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 500