перевдягтися
Ukrainian
[edit]Alternative forms
[edit]- переодягти́ся (pereodjahtýsja)
Etymology
[edit]From пере- (pere-) + вдягти́ (vdjahtý) + -ся (-sja).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]перевдягти́ся • (perevdjahtýsja) pf (imperfective перевдяга́тися)
- (reflexive) To change one's clothing.
- Та́то сказа́в, що нам слід перевдягти́сь пе́ред ви́ходом на подві́р'я. ― Táto skazáv, ščo nam slid perevdjahtýsʹ péred výxodom na podvírʺja. ― Dad said that we should get changed before going into the yard.
- (reflexive, figuratively) To change or pretend to change one's stance on something, usually to avoid repercussions.
- Synonym: перевзу́тися (perevzútysja)
Conjugation
[edit]Conjugation of перевдягти́ся, перевдягти́сь (class 3c, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | перевдягти́ся, перевдягти́сь perevdjahtýsja, perevdjahtýsʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | перевдягну́вшись perevdjahnúvšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | перевдягну́ся, перевдягну́сь perevdjahnúsja, perevdjahnúsʹ |
| 2nd singular ти |
— | перевдя́гнешся perevdjáhnešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | перевдя́гнеться perevdjáhnetʹsja |
| 1st plural ми |
— | перевдя́гнемся, перевдя́гнемося, перевдя́гнемось perevdjáhnemsja, perevdjáhnemosja, perevdjáhnemosʹ |
| 2nd plural ви |
— | перевдя́гнетеся, перевдя́гнетесь perevdjáhnetesja, perevdjáhnetesʹ |
| 3rd plural вони |
— | перевдя́гнуться perevdjáhnutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | перевдягні́мся, перевдягні́мося, перевдягні́мось perevdjahnímsja, perevdjahnímosja, perevdjahnímosʹ |
| second-person | перевдягни́ся, перевдягни́сь perevdjahnýsja, perevdjahnýsʹ |
перевдягні́ться perevdjahnítʹsja |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
перевдягну́вся, перевдягну́всь perevdjahnúvsja, perevdjahnúvsʹ |
перевдягну́лися, перевдягну́лись perevdjahnúlysja, perevdjahnúlysʹ |
| feminine я / ти / вона |
перевдягну́лася, перевдягну́лась perevdjahnúlasja, perevdjahnúlasʹ | |
| neuter воно |
перевдягну́лося, перевдягну́лось perevdjahnúlosja, perevdjahnúlosʹ | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “перевдягтися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “перевдягтися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “перевдягтися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)