педагог

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	پەداگوگ
Cyrillic	педагог
Latin	pedagog

Etymology

Borrowed from Russian педаго́г (pedagóg), from Latin paedagōgus, from Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós).

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪdɐˈɡoɡ]

Noun

педагог • (pedagog)

1. pedagogue, teacher

Declension

declension of педагог

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	педагог (pedagog)	педагогтар (pedagogtar)
genitive (ілік септік)	педагогтың (pedagogtyñ)	педагогтардың (pedagogtardyñ)
dative (барыс септік)	педагогқа (pedagogqa)	педагогтарға (pedagogtarğa)
accusative (табыс септік)	педагогты (pedagogty)	педагогтарды (pedagogtardy)
locative (жатыс септік)	педагогта (pedagogta)	педагогтарда (pedagogtarda)
ablative (шығыс септік)	педагогтан (pedagogtan)	педагогтардан (pedagogtardan)
instrumental (көмектес септік)	педагогпен (pedagogpen)	педагогтармен (pedagogtarmen)

Synonyms

• мұғалім (mūğalım)
• оқытушы (oqytuşy)
• тәрбиелеуші (tärbieleuşı)
• ұстаз (ūstaz)

Derived terms

• педагогтық (pedagogtyq)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [pɛdaˈɡɔk]

Noun

педагог • (pedagog) m (relational adjective педагошки)

1. pedagogue, teacher

Declension

Declension of педагог

	singular	plural
indefinite	педагог	педагози
definite unspecified	педагогот	педагозите
definite proximal	педагогов	педагозиве
definite distal	педагогон	педагозине
vocative	педагогу	педагози
count form	—	педагога

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪdɐˈɡok]

• Audio:

  (file)

Noun

педаго́г • (pedagóg) m anim (genitive педаго́га, nominative plural педаго́ги, genitive plural педаго́гов)

1. pedagogue, teacher

   Synonym: учи́тель (učítelʹ)

Declension

Declension of педаго́г (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	педаго́г pedagóg	педаго́ги pedagógi
genitive	педаго́га pedagóga	педаго́гов pedagógov
dative	педаго́гу pedagógu	педаго́гам pedagógam
accusative	педаго́га pedagóga	педаго́гов pedagógov
instrumental	педаго́гом pedagógom	педаго́гами pedagógami
prepositional	педаго́ге pedagóge	педаго́гах pedagógax

Related terms

• педаго́гика (pedagógika)
• педагоги́ческий (pedagogíčeskij)
• педагогичный (pedagogičnyj)

Descendants

• → Latgalian: pedagogs

Serbo-Croatian

Etymology

From педаго̀гија.

Pronunciation

• IPA^(key): /pedǎɡoɡ/
• Hyphenation: пе‧да‧гог

Noun

педа̀гог m (Latin spelling pedàgog)

1. pedagogue, teacher

Declension

Declension of педагог

	singular	plural
nominative	педагог	педагози
genitive	педагога	педагога
dative	педагогу	педагозима
accusative	педагога	педагоге
vocative	педагоже	педагози
locative	педагогу	педагозима
instrumental	педагогом	педагозима

References

• “педагог”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

From Latin paedagōgus, from Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós).

Pronunciation

• IPA^(key): [pedɐˈɦɔɦ]

• Audio:

  (file)

Noun

педаго́г • (pedahóh) m pers (genitive педаго́га, nominative plural педаго́ги, genitive plural педаго́гів)

1. pedagogue, teacher

   Synonym: учи́тель m (učýtelʹ)

Declension

Declension of педаго́г (pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	педаго́г pedahóh	педаго́ги pedahóhy
genitive	педаго́га pedahóha	педаго́гів pedahóhiv
dative	педаго́гові, педаго́гу pedahóhovi, pedahóhu	педаго́гам pedahóham
accusative	педаго́га pedahóha	педаго́гів pedahóhiv
instrumental	педаго́гом pedahóhom	педаго́гами pedahóhamy
locative	педаго́гові, педаго́гу pedahóhovi, pedahóhu	педаго́гах pedahóhax
vocative	педаго́гу pedahóhu	педаго́ги pedahóhy

Related terms

• педаго́гіка f (pedahóhika)
• педагогі́чний (pedahohíčnyj)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “педагог”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “педагог”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “педагог”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “педагог”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)