паркувати

Ukrainian

Etymology

Cognate with Russian паркова́ть (parkovátʹ), Belarusian паркава́ць (parkavácʹ), Polish parkować. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

IPA^(key): [pɐrkʊˈʋate]
Audio: (file)

Verb

паркува́ти • (parkuváty) impf

(transitive) to park (to bring a vehicle to a halt or store in a specified place)

Conjugation

Conjugation of паркува́ти, паркува́ть (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	паркува́ти, паркува́ть parkuváty, parkuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	парку́ючи parkújučy	паркува́вши parkuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	парку́ю parkúju	бу́ду паркува́ти, бу́ду паркува́ть, паркува́тиму búdu parkuváty, búdu parkuvátʹ, parkuvátymu
2nd singular ти	парку́єш parkúješ	бу́деш паркува́ти, бу́деш паркува́ть, паркува́тимеш búdeš parkuváty, búdeš parkuvátʹ, parkuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	парку́є parkúje	бу́де паркува́ти, бу́де паркува́ть, паркува́тиме búde parkuváty, búde parkuvátʹ, parkuvátyme
1st plural ми	парку́єм, парку́ємо parkújem, parkújemo	бу́демо паркува́ти, бу́демо паркува́ть, паркува́тимемо, паркува́тимем búdemo parkuváty, búdemo parkuvátʹ, parkuvátymemo, parkuvátymem
2nd plural ви	парку́єте parkújete	бу́дете паркува́ти, бу́дете паркува́ть, паркува́тимете búdete parkuváty, búdete parkuvátʹ, parkuvátymete
3rd plural вони	парку́ють parkújutʹ	бу́дуть паркува́ти, бу́дуть паркува́ть, паркува́тимуть búdutʹ parkuváty, búdutʹ parkuvátʹ, parkuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	парку́ймо parkújmo
second-person	парку́й parkúj	парку́йте parkújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	паркува́в parkuváv	паркува́ли parkuvály
feminine я / ти / вона	паркува́ла parkuvála
neuter воно	паркува́ло parkuválo

Derived terms

паркува́льний (parkuválʹnyj)
паркува́льник m (parkuválʹnyk), паркува́льниця f (parkuválʹnycja)
паркува́ння n (parkuvánnja)
паркува́тися impf (parkuvátysja)

(verbs):

запарко́вувати impf (zaparkóvuvaty), запаркува́ти pf (zaparkuváty)
припарко́вувати impf (pryparkóvuvaty), припаркува́ти pf (pryparkuváty)

Related terms

па́ркінг m (párkinh)
парко́вка f (parkóvka)
паркомі́сце n (parkomísce)

References

Shyrokov, V. A., editor (2021), “паркувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 144
“паркувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)