From от (ot) + -ту (-tu). Compare to Kumyk отлу (otlu), etc.
отту • (ottu)
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “отту”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN